日期: 
 
  关键词: 
   
   

 

本站地址:
www.sempre-roma.com
本站LOGO:

德罗西接受日本媒体采访(上)
[ 作者:ober 编译    来自:calcio2002.com    点击数:1666    时间:2006/10/25 ]

        以23岁的年纪夺得世界杯这样的经历,不是谁都有的。2006年7月9日,丹尼尔·德罗西,以自己踢进点球的方式成就了这样的荣誉。从罗马俱乐部年轻队伍中成长起来的丹尼尔·德罗西,从里皮担任意大利国家队教练以来就经常入选国家队,当时德罗西仅仅只有21岁,也不是说有很多的意甲联赛经验。但是,里皮一贯信任年轻中场队员,甚至还把世界杯决赛点球重任交给了德罗西。

        然而,对于德罗西来说,在世界杯不仅仅只有好的方面。在小组赛对美国队比赛中,德罗西击打对手面部被当场罚下,并被追加4场禁赛。在以为自己大概就此结束世界杯的时候,与法国队的决战开始了。幸运女神还是眷顾着他。德罗西被里皮教练指定踢点球,并且如愿踢进。随着点球大战的胜利,意大利沉浸在历史上第4次捧杯的喜悦中。

        德罗西在23岁得到世界冠军的称号。他在这些荣誉之后考虑的“起点”,以及今后的职业生涯;他反省在世界杯上所犯错误;他从现在开始的目标,帮助俱乐部夺得联赛冠军;如果能如愿,也算是为世界杯所犯错误的一种补偿吧。

        丹尼尔,问题是关于世界杯获胜的。
        决赛胜利的时候,肯定是心情最激动的时刻。距离与法国决赛已经快2个月,回想当时,现在依然心中有点紧张。

        坦白说,在世界杯大赛之前没有想过成为世界冠军这件事情吗?
        是的,赢得比赛之前并没有想过这回事。大赛开始之前,谁都以为“巴西是最大冠军热门”。当然,意大利也是有很大的自信。荣耀的大力神杯被我们带了回来,完美地证明这种信念,我们是最好的球员。这是一场最有意义的大赛。

        还记得点球大战时候的情景?
        当然。从一开始就知道,被指定踢点球。从面向罚球区到踢球之间的时间,仅仅短短10秒,是我感觉最为漫长的一段时间。能清楚听到心脏“怦怦”的跳动声。然而,头脑里面意外地冷静。当时,好像自己和身旁的一切都隔绝开来,踢点球前球场中欢呼声似乎不能完全听清。那时我集中一切注意力,因此,心里已经清楚描绘出触球的时间、以及球的方向。结果,球完全按照自己所想的踢了出去。随即,喜悦瞬间就爆发出来。

        对于你来说,点球大战时候是德国世界杯最幸福的瞬间,最糟糕的瞬间是与美国队比赛被罚下?
        是这样,那是世界杯期间感觉最糟糕的瞬间;或者说,是我刚开始的足球职业生涯中,可能也是最糟糕的时刻。我并不故意想针对对手,想让对方受伤。在这里我对自己当时愚蠢的行为表示再次抱歉,并且保证不会再发生第二次这样的事情。

        你认为意大利取胜的最关键因素是什么?
        首先,队伍非常团结,队员之间关系非常良好。比赛期间,队中没有任何争吵;另外,从心底里非常高兴能参加世界杯比赛,还有,这么多优秀的球员集中在一起。对我来说,真是非常宝贵的经验。我一生都能在心中感觉到这种快乐,是不可能忘记的。

        但是,仅23岁就已经成为世界王者,是不是今后目标确立会感到困难?
        至少我没问题。多年前我就已经身在足球的顶级联赛,对我来说面前还有很多问题,要为身边尽更多自己的力量。比如,罗马现在还没有获得大奖。从德国回来,在罗马和球迷一起参加了盛大的欢庆会,谁也不能相信那刻无疑比拟的喜悦心情。想到那时的情形,我很想再经历一次,那一定是罗马获得联赛冠军的欢庆会。

        如果可能,那是不是在这个赛季结束的时候?(笑)
        当然。(笑)嗯,这是比赛的目标。这个赛季的罗马,比起上个赛季变得更强大。当然,人们会认为冠军候选的首选是国际米兰;还有尽管AC米兰被罚了分,还是有强大的竞争力。但是,我们罗马也拥有夺取冠军的实力。赛季刚刚开始,考虑米兰的两支球队是件费心思的计划。

        罗马主帅斯帕莱蒂非常高兴得到自己在乌迪内斯时代教导过的皮萨罗。你对皮萨罗印象如何?
        印象很好。皮萨罗是一位既有经验也有技术的优秀球员,和他一起踢球不用担心配合问题。在国家队,我已经和皮尔洛打过配合,你难道不认为皮萨罗是和皮尔洛是同一类型的中场吗?所以对我来说,非常容易配合好。皮萨罗的加入,明显地加强了罗马的中场。佩罗塔、阿奎拉尼、还有塔代伊,现在的罗马中场非常强大。

        这个赛季获得了冠军杯的小组赛资格。对于球队目标是什么?
        尽力而为,能进入决赛最好。无论如何,“到此一游”那种想法绝对不可取,全部的比赛都要以赢得胜利为目标。最重要的是,全部比赛都要做出100%的努力,结果倒是其次的。

        2个赛季之前,你第一次参加冠军杯情景还记得么?
        那是对个人极好的经历。另一方面,就是球队的成绩。如果说印象最深刻的话,我选在伯纳乌球场对阵皇家马德里的进球。虽然,那场比赛最后罗马输了。最差的记忆?大概是奥林匹克球场无人观看的2场比赛,看台上没有球迷,空荡荡的。

        回到联赛的话题。除了国际米兰和AC米兰,罗马还有其他冠军的争夺对手么?
        嗯……实话说,和冠军有关的话,也就是这三个球队的竞争吧。冠军杯的小组资格是争取前四,大概也会有帕勒莫吧。其他如乌迪内斯、桑普多利亚也是不错的队伍。

        你和托蒂一样都是被罗马青年队中培养出来的,因此在一线队都属于“土生土长”的。现在的罗马队中,象这样“土生土长”的球员,在托蒂和你之后,有潜力成为名球员的你认为将会是谁?
        优秀的球员很多,但是,成为有名球员的道路绝对不是平坦的。在将来那些抱有希望的年轻人,无论怎样,最后剩下有希望进入一线队的都仅仅是少数。重要的是,经常保持身心的平衡,达成目标不可能不花时间。如果一定要提到一个名字,我选择阿尔贝托·阿奎拉尼,他已经是意大利U21国家队的核心,近来也具备了参加甲级联赛的实力。

        采访(下)链接:http://www.sempre-roma.com/newpages/show.asp?ArticleID=5874


永恒罗马网站
   转载本站新闻和文章,请注明作者和本站版权信息。谢谢合作!

   永恒罗马网站
   转载本站新闻和文章,请注明作者和本站版权信息。谢谢合作!
关闭窗口
 

沪ICP备09010400号
本网站由永恒罗马 版权所有
All Rights Reserved Copyright 2005