永恒罗马论坛

标题: Curci访谈 [打印本页]

作者: pippa    时间: 2006-1-22 07:58
标题: Curci访谈

Da: gianlucacurci.it Inserita da Lucky Luke il 21/1/2006

Curci: panchina ok, ma serve giocare


Parlando del prossimo turno di campionato che ricordi ti legano al match tra Udinese e Roma? Sicuramente ricordo con piacere la semifinale di Coppa Italia che arriv?in un momento particolare per noi. Poi il fatto di aver raggiunto la finale proprio a Udine ?un ricordo che mi porter?dentro, anche perch?disputai una buona partita e questo ?uno degli aspetti che mi ?rimasto pi?impresso. Il passato campionato ha riservato poche emozioni ai tifosi giallorossi, per?proprio sul campo dell'Udinese maturarono le migliori partite della stagione. L'Udinese giocava un bel calcio, con un modulo molto offensivo. Soprattutto in campionato disputammo una delle migliori partite dell'anno, quando riuscimmo a fare tre gol e una buona prestazione, peccato per il risultato finale e per quel pareggio maturato verso 75' della ripresa. Ci puoi raccontare la vigilia di quella partita? Noi non pensavamo di fare un risultato positivo perch?loro erano lanciati al quarto posto ed erano costretti a vincere per restare agganciati a quella zona di classifica. Non dico che partivamo battuti in partenza, per?comunque loro erano i favoriti e questa "spensieratezza" ci ha lasciato giocare senza paure, senza problemi e alla fine abbiamo fatto una grande partita. Che partita sar?Domenica? Sar?una sfida difficile, loro vengono da un trend non positivo nonostante i due pareggi nelle ultime gare. E' una partita dove possiamo fare bene, perch?il momento che stiamo attraversando ci pu?consentire di vincere contro tutti. Se riusciamo a fare bottino pieno ci avvicineremo sempre di pi?alla Fiorentina, alla quale abbiamo gi?recuperato 3 punti. Roma e quarto posto... Rimonta possibile? Siamo convinti nei nostri mezzi e credo che sia normale viste le quattro vittorie consecutive. Fino a qualche tempo fa eravamo a dodici punti dai viola, ora siamo a sette e questo ci fa ben sperare anche perch?mancano ancora diciotto partite alla fine. La strada ?ancora lunga e tutta da percorrere. All'inizio di stagione sei partito come titolare per poi finire in panchina. Come stai e come hai preso questa decisione? L'ho presa bene, anche perch?sto lavorando senza problemi e pressioni, cosa non da poco. Comunque sto giocando visto che a disposizione ho la Coppa Uefa e la coppa Italia. Spero di fare bene nelle prossime occasioni che mi si presenteranno. Quanto conta l'esperienza per un giovane calciatore? Giocando accumuli esperienza e questo ?importante, soprattutto per il futuro. Poi comunque ti trovi a disputare anche partite importanti, vedi per esempio quella contro il Milan, dove c'?sempre da imparare qualcosa. Giocare ti fa aumentare il bagaglio di esperienza personale. Cosa chiedi al 2006? Innanzitutto chiedo l'Europeo Under 21. Cio? Di giocarlo oppure di vincerlo? Tutte e due le cose, prima di giocare e poi di vincere. Questo perch?siamo una grande squadra e possiamo arrivare fino in fondo. Poi vorrei arrivare al 4 posto con la Roma perch?sarebbe un risultato importante per cercare di giocare in Champions la prossima stagione. Inoltre per quest'anno la mia speranza ?quella di giocare il pi?possibile per cercare di migliorare sempre di pi?..


作者: bleue    时间: 2006-1-22 08:01

刚刚翻译好。小子蛮可爱...

日前,青年门将库尔奇在自己的官方网站上发表文章,谈论了自己目前的处境和感受。 本赛季库尔奇基本成为了多尼的替补,对此,库尔奇表示,“替补席?我很适应,现在我没有什么压力地进行训练。但是,我仍然在打比赛,因为还有意大利杯。确实,比赛能积累经验,这很重要,尤其是为未来考虑。” 周末罗马将在客场迎战乌迪内,这让库尔奇回想起了上赛季罗马在意大利杯中击败乌迪内进军意大利杯决赛的情形:“意大利杯半决赛对我是个特殊的时刻,我将永远铭记这一美妙时刻;这也是因为我打了一场很好的比赛。但在联赛中,对乌迪内的比赛也是那个赛季我们表现最佳的比赛之一,我们打进了三个进球,得到了一个良好的结果。” 明天罗马与乌迪内再次对阵,但乌迪内已经不是上赛季的那支乌迪内,而罗马也不再是上赛季的罗马:“这将是场艰难的对抗;尽管乌迪内最近两场比赛连平对手,情况不是很好。我们可以打好这场比赛,因为以目前的状态,我们可以战胜任何对手。如果我们继续全力以赴,我们肯定能赶上佛罗伦萨;通过上一轮联赛我们就减少了三分的差距。”库尔奇相信罗马最终能获得联赛第四的位置:“我们相信自己的实力。此前我们与佛罗伦萨的差距曾达到12分,现在我们与他们相差七分;而且联赛还有18轮,我们还有希望。” 除了努力竞争罗马主力门将的位置外,2006年库尔奇还有一个目标:“我希望参加21岁以下级别的欧青赛。我相信自己,首先是打上比赛,然后是赢得冠军。意大利U21是一支出色的球队,我们有实力走到最后。然后我希望罗马获得联赛第四,因为这样我们才能获得下赛季冠军杯的资格。除此之外,我希望今年尽可能多地打上比赛,以便更大程度地提高自己。”(永恒罗马网)


作者: pippa    时间: 2006-1-22 08:02

来自他的官网

www.gianlucacurci.it


作者: 正版切尔奇    时间: 2006-1-22 08:32

心态挺平和的啊

楼下的,我这头像也是在CERCI那个图片专帖里找的,要的就一起用吧

[em03]
[此贴子已经被作者于2006-1-22 0:49:41编辑过]

作者: 切尔奇    时间: 2006-1-22 08:39

楼上的能不能给个头像用用啊~~

[em02]
作者: 猪哥靓    时间: 2006-1-22 08:40

恩那,这个心态好

他这个20岁的门将年龄和奥卡卡16岁的前锋年龄差不多

慢慢熬吧


作者: ¥罗马王子    时间: 2006-1-22 08:57
加油,未来属于你~小小库!~
作者: flavia    时间: 2006-1-22 09:09

加油

目标,意大利国家队主力


作者: flyingfish    时间: 2006-1-22 18:30
有一天比肩布冯,只要他肯努力
作者: 群狼狂吼    时间: 2006-1-23 08:38
加油啊 小子 偶看好你  支持你  你一定是罗马未来的卡恩
作者: 闲人    时间: 2006-1-23 17:18

“比赛能积累经验,这很重要,尤其是为未来考虑”

俱乐部向他承诺未来?多尼也年轻。希望库尔奇别是另一个佐蒂。


作者: Antony    时间: 2006-1-23 18:08
这小子现在心态似乎摆得挺正,好现象~
作者: 白狐狸    时间: 2006-1-23 18:48
年轻人还得多打比赛,多累积经验,特别是门将位置~
作者: 正版    时间: 2006-1-23 19:03
小库 要有耐心阿。。
作者: totti927    时间: 2006-1-24 00:19
心理素质不错!
作者: dick    时间: 2006-1-24 00:31
库尔奇的主攻方向是意大利杯,所以罗马意大利杯走得越远他表现的机会也越大
作者: wingcruz    时间: 2006-1-24 17:18
小将要慢慢培养的
作者: 跑江湖    时间: 2006-1-25 03:45
罗马人报称库尔奇已经和罗马俱乐部续约至2010年,他的年薪将由30万逐步上升至50万欧元,今天罗马俱乐部将会发布官方公告。
[此贴子已经被作者于2006-1-24 21:35:57编辑过]


作者: 罗马守护神    时间: 2006-1-25 04:32
又一个好消息...小库..好好表现




欢迎光临 永恒罗马论坛 (http://www.sempre-roma.com/bbs/) Powered by Discuz! X3.2