永恒罗马论坛

标题: 托蒂：我会竭尽所能参加世界杯 [打印本页]

作者: 罗马魂 时间: 2006-2-21 21:27
标题: 托蒂：我会竭尽所能参加世界杯

综合SKY,SPORTING LIFE以及WORLD CUP LATEST的消息。

“I can promise everyone that I will recover in time for the competition,” he told Italy’s Radio Due on Monday afternoon.

“I know that I have picked up a bad injury, but I’ll grit my teeth because I want to be there at all costs.”

But the Roma skipper has seen the replays, and has forgiven the Tuscan defender, who emotionally broke down, and burst into tears following the match.

“I’ve spoken to him,” said Totti. “He was very disappointed and explained to me that he didn’t want to do me any harm.

“I’ve seen the challenge on television a number of times and he is telling me the truth. I’ve already forgiven him.”

"It wasn't a nasty tackle but usually tackles from behind can cause serious injuries," Totti added.

Totti is expected to be out of action for up to three months, but he insists he’s desperate to get started on his recovery.

“I’ll be going home on Tuesday,” he added from his hospital bed. “I’ll start physiotherapy on Wednesday.

“I repeat, I’ll give it my all.”

“我向所有人保证我会赶在世界杯前痊愈。”星期一下午他对意大利的Due电台说。

“我知道我的伤很重，但我会咬紧牙关因为为了世界杯我不惜一切代价。”

“凶手”瓦尼格利在赛后泪流满面，罗马队长看了慢镜重放，并且原谅了他。

“我已经跟他谈了”，托蒂说，“他非常失落并且向我解释说他不想给我带来任何伤害。”

“我已经看了很多遍的慢镜回放，他说的是事实，我已经原谅了他。”

“这不是一个肮脏的故意犯规但是如果从背后这么做可以带来很严重的伤害。”

预计托蒂会休养三个月，但他坚持说他会不顾一切地尽快复元。

“我会在星期二回家，”他在病榻前补充道，“从星期三开始接受物理治疗。”

“我再重复一遍，为了世界杯我愿意付出一切。”

作者: wwwyuti 时间: 2006-2-21 21:43

好样的～

我们需要你～～～

好好养病吧～～

作者: flyingfish 时间: 2006-2-21 22:01

板凳

意大利需要你+

作者: bleue 时间: 2006-2-21 22:13
昨天托蒂看样子接受了一大通采访。。 这个是Viva2台的采访 这也是他受伤后第一次接受媒体的采访。托蒂表示，“脚踝做了手术，但是我没有感觉到任何疼痛。对手并不是故意要踢伤我，但是背后犯规本身就很危险。我希望尽早恢复，去参加世界杯。”

梅克斯、蒙特拉、达科特等人作为罗马球员代表，首批去斯图亚特诊所看望了托蒂。梅克斯表示，“为了托蒂，我们会在周日的德比中战胜拉齐奥。我看到队长很平静，还带着微笑。我与他说了话，相信他可以参加世界杯。”（永恒罗马网）

作者: bleue 时间: 2006-2-21 22:14
这个是昨天晚间接受天空体育的采访 托蒂表示，“我希望在三个月之内回到赛场上。首先是健康，然后才是其它，因此如果我没有百分之百恢复我是不会复出的。”

托蒂还感谢了球迷和朋友们的关心，“爱的力量是很大的，我要感谢朋友们的关心，也感谢俱乐部董事长来医院看望我。” “国家队？我很期待，这简直就是我生命的一部分。我希望自己能够以一个好的状态参加世界杯。”（永恒罗马网）

作者: flyingfish 时间: 2006-2-21 22:21

以下是引用bleue在2006-2-21 14:14:19的发言：

“国家队？我很期待，这简直就是我生命的一部分。我希望自己能够以一个好的状态参加世界杯。”（永恒罗马网）

他是意大利的生命才对

作者: 阎世铎 时间: 2006-2-21 22:51

不急，慢慢来。

这三个月好好休息。

梅克斯、齐沃、达克特、佩罗塔这么多队友没受伤都不能参加世界杯，想开点。

作者: stashell 时间: 2006-2-21 23:27

以下是引用阎世铎在2006-2-21 14:51:57的发言：

不急，慢慢来。

这三个月好好休息。

梅克斯、齐沃、达克特、佩罗塔这么多队友没受伤都不能参加世界杯，想开点。

.....................P20还是狠有希望滴[em07]

作者: stashell 时间: 2006-2-21 23:28

我现在只要看到他说伤不疼就心里好受多了。。。。。。。55555555555555555

55555555555555555555555555555555555555555555555555555555

[em14][em19][em22]

作者: flyingfish 时间: 2006-2-22 00:29

以下是引用stashell在2006-2-21 15:28:41的发言：

我现在只要看到他说伤不疼就心里好受多了。。。。。。。55555555555555555

55555555555555555555555555555555555555555555555555555555

[em14][em19][em22]

看偶签名

纯男人，就该坚强

作者: 圣·罗马 时间: 2006-2-22 00:33

他如果能看到我们这个论坛一定会更高兴的.

作者: wwwyuti 时间: 2006-2-22 00:48

以下是引用圣·罗马在2006-2-21 16:33:49的发言：

他如果能看到我们这个论坛一定会更高兴的.

我们有人看的懂意大利语，但他不一定能看的懂汉语啊~[em05][em05]

作者: 罗马之狼 时间: 2006-2-22 00:55

有时候意志可以战胜医学推断　加油

作者: 梦断情路 时间: 2006-2-22 00:55
真是个男子汗....

作者: stashell 时间: 2006-2-22 01:53

以下是引用罗马之狼在2006-2-21 16:55:19的发言：

有时候意志可以战胜医学推断　加油

BAGGIO

RAUL

都是例子！！！！！！！！！！！！！

[em10]

队长有更多人祈祷，更多人保佑，一定会好的更快的，何况他的意志这么坚强

作者: GiuliaTotti 时间: 2006-2-22 02:25

FORZA CAPITANO!

作者: momokoqin 时间: 2006-2-22 02:41

为了世界杯我愿意付出一切。

感动了，眼泪汪汪了。

果然是我的王子，但这个“付出一切”也还是让人辛酸啊。

作者: 罗慕洛斯勒莫斯 时间: 2006-2-22 04:06

一个比以前更坚强的队长

作者: rose0029 时间: 2006-2-22 04:34

6 UNICA!! FORZA FRANCISCO!!

欢迎光临永恒罗马论坛 (http://www.sempre-roma.com/bbs/)