在本月La Roma 队刊中，刊登了中场球员德罗西接受Rita Sala的采访。以下是本次采访的主要内容。
德罗西已经是公认的未来队长了。“罗马球衣是我所热爱的，我希望和罗马一起赢得重要的东西。象托蒂和阿奎拉尼一样，作为土生土长的罗马人和罗马球迷，我希望整个职业生涯都能身披罗马战炮；而球队也能在联赛和冠军杯中保持进取心。”
关于罗马的冠军杯征途，“我们将为晋级冠军杯八强而战。所有参赛球队都很强大。我们看到，几年来里昂队在冠军杯中的表现都很出色，他们依赖整体实力，并且拥有象儒尼尼奥、卡鲁这样的球员。但这不意味着罗马没有机会：我们希望获胜继续前进。”
关于自己的职业生涯：“我的生活按照一个既定的方式在发展。19岁那年，在对科莫的比赛中我上演意甲联赛的处子秀（就象法尔考）；两轮之后在对都灵的比赛中首发出场并打进一个进球。那个赛季之后我被招入了国家队。我本想不到会有这样好的表现，达到这样的高度。当然，有些事对我同年龄的其他人是普普通通的，对我则不行。如果第二天上午要训练或踢比赛，你就不能去迪斯科舞厅，也不能晚归。如果哪一天晚上有空，我们会不会在这些场合出现？我们是在罗马，说到罗马队和罗马球迷就不会不知道，这座城市对我们球员倾注的热爱和关注是如此的强烈。”
然而3：0负于拉齐奥的失利给球迷带来了巨大的感情伤害，在德罗西看来，这样的事情不能再发生了：“罗马德比非常特殊，与欧洲或全世界其他城市的德比大不相同。失利的一方只能等待着下一次复仇的机会。”
回顾世界杯中的经历，“世界杯那个肘击之后，某些报纸和记者对我和我的家人做了过分的描写。他们无耻地将我描写成给这座城市抹黑的人，一个缺乏教养的郊区人，一个太过投入于青年队教练工作以至于未能给儿子正确指导和教育的父亲的儿子，等等。”
“那些人曾竞相发表关于我的恶评，这给我造成了很大伤害。但接着给我恢复了名誉。我竭尽全力奉献，无论在球场内外；慢慢地，我看到那些中伤者重新回来找我。他们再次写文章，说我是冠军球员、完全天才的德罗西...有啥说的？我心里在发笑，也许是冷笑。我继续高昂着头，保持沉默；就象那件事之后，他们简直把我当作了杀人凶手。” 但谈到自己的妻子塔马拉和女儿加伊娅，德罗西却充满爱和感情：“结婚前一晚，我手持玫瑰花来到她的窗下，弹起了吉他。加伊娅很开心。未来？现在我很幸福拥有整个世界。”（永恒罗马网）
小德好样的,继续加油,成为以后罗马的新队长!!
我继续高昂着头，保持沉默 这句话真赞
原来小德还会弹吉他,呵呵
[em04]边翻译的时候引申了2条小八卦
1、德罗西筒子果然比托蒂来得浪漫。人家乘白马持玫瑰弹吉他，托蒂就知道花钱搞豪华排场[em02]
2、同样经受了大赛的红牌，以及红牌后铺天盖地的批评，小德同学貌似心里更充满怨恨哪~
想想对他的批评多不过对托蒂的去，但是洋洋洒洒说了那么多，口气中满是怨恨的言辞。。
果然这类小子是得罪不得的，相比还是托蒂比较粗枝大叶了些~
3、队刊上都刊登未来队长这类话了。这个尾巴可以翘老高了[em08]
这张图上的话意思就是“罗马的现在和未来”
结婚前一晚，我手持玫瑰花来到她的窗下，弹起了吉他。加伊娅很开心。未来？现在我很幸福拥有整个世界。”
够浪漫啊
有没有图片看看
[em24]托蒂除了足球外应该没什么爱好了（肯定不会弹吉他）[em27]
边翻译的时候引申了2条小八卦 1、德罗西筒子果然比托蒂来得浪漫。人家乘白马持玫瑰弹吉他，托蒂就知道花钱搞豪华排场[em02]
呵呵,或许对布娃娃这样的人就要搞排场呢
还挺想看小德的这个片段的
[em02][em02]哈哈~~ 小德 真浪漫 不知道是不是 带着录音机去的~ 呵呵~~ 现在小德 应该被称为王子了~~ 队长是国王了~ 大家应该给小德 带带高帽了
从今天起改口吧.
kIng
边翻译的时候引申了2条小八卦
1、德罗西筒子果然比托蒂来得浪漫。人家乘白马持玫瑰弹吉他，托蒂就知道花钱搞豪华排场[em02]
2、同样经受了大赛的红牌，以及红牌后铺天盖地的批评，小德同学貌似心里更充满怨恨哪~
想想对他的批评多不过对托蒂的去，但是洋洋洒洒说了那么多，口气中满是怨恨的言辞。。
果然这类小子是得罪不得的，相比还是托蒂比较粗枝大叶了些~
3、队刊上都刊登未来队长这类话了。这个尾巴可以翘老高了[em08]
这张图上的话意思就是“罗马的现在和未来”
呵呵，从两个人的对比可以看出：如果说ＤＤＲ是郊区人的话，那队长的完全就
是一个乡下爆发户．动不动就是排场，看来队长还是文化少了点，不知道不拉西跟
队长沟通怎么样．
没想到小德同志这么懂得浪漫，却那么早成家．
玫瑰花窗下弹吉它
小D是不是有看基努里维斯的《云中漫步》
另外小D很记仇哈
小子够浪漫啊
弹着guita，唱着“only you”
这小子确实可爱..带一点孩子气的倔强和骄傲..又懂得浪漫..在场上也变得越来越冷静...
队长像个暴发户的比喻还真是..贴切啊..
小子够浪漫啊
弹着guita，唱着“only you”
[em08]
不知道弹的好不好，是不是老弹错...
[em09]DDR很赞啊
喜欢死了
这小子23岁就拥有了整个世界
事业。家庭，样样都不缺
幸福的孩子啊。。
有感而发
[em12]开始还很正常的
看到最后一段狂喷了出来…………[em02]
咋就没看出来他有吉他男的气质呢？
只能说，托蒂和小德现在都真tmd幸福。不过DDR还要继续努力啊！
小德子对那张红牌一直耿耿于怀啊!!!
看来心理还是比较脆弱的.............
想当年队长因为口水被整个欧洲讨伐的时候,队长也完全不鸟他们..................
"我是大爷我怕WHO"
小德还会弹吉他啊
真不像他在足球场里表现出来的那样狡猾
会弹棉花不？
会弹棉花不？
难道这个蘑菇是刘亦非mm?
[em02][em02]结婚前一晚，我手持玫瑰花来到她的窗下，（我请来的人）弹起了吉他……哈哈哈……
队长是暴发户？？？！！！，精辟，哈哈
未来的队长
稀饭小德筒子！！
同意fishy铜子的观点,对待某没品女人就只能搞爆发户那一套.想当年托铜子也还算讲究情调的说~~~
这篇访谈更加坚定了我对DDR铜子的看法:他就是一个还没长大的小心眼的大孩子~~~~~~~[em06]
怎么也想象不到那个交警造型的小德，竟去弹吉他……
队长是挺土的，可是土得讨人喜欢么……
[em02]嘿嘿,你们再说队长土,蓝姐可要发彪了哦
[em12][em12]汗，还绿色环保呢。
小德ms和每个队友关系都不错，懂得团结人，支持他日后当队长。
小子够浪漫啊
弹着guita，唱着“only you”
我就想起了罗家英...
PS:小德子好记仇啊
我觉得小D同学挺有心计的，当年卡佩罗走后告密托蒂说卡帅让他学习艾莫森。
现在看来是个怨妇型哈哈，我也是怨妇型。
只是不懂浪漫不会泡妞。
23岁 事业家庭荣誉都有了，全世界胃口太大了吧？
好吧我承认
有野心也不错
[em11][em11]卡佩罗现在在皇马好惨哦，大家一起祝福他吧
[em12][em12]| 欢迎光临 永恒罗马论坛 (http://www.sempre-roma.com/bbs/) | Powered by Discuz! X3.2 |