永恒罗马论坛

标题: 已更新FM2007 Ver7.0.2爆棚汉化补丁~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ [打印本页]

作者: 想吃冰淇淋 时间: 2007-2-17 19:53
标题: 已更新FM2007 Ver7.0.2爆棚汉化补丁~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<a href="http://bbs.playcm.net/showimg.asp?BoardID=171&filename=2007-2/2007217553368856.jpg" target="_blank" ><IMG src="http://bbs.playcm.net/showimg.asp?BoardID=171&filename=2007-2/2007217553368856.jpg" border=0></A>

Football Manager 2007
简体中文版 7.0.1
=====================
* 您当前使用的 'Football Manager 2007 简体中文版' 是 PlayCM 旗下爆棚小组(Ballpump Studio.)本着学习与交流的目的进行翻译制作的, 为非官方汉化版本。
* 本版本是以补丁的形式进行公开发布的, PlayCM 以及爆棚小组没有授权任何组织、个人将本汉化包用于商业用途，任何将本补丁与完整版游戏封装、打包后进行公开传播、下载、销售的行为均与本小组无关。
* 由于时间和水平有限，本次汉化难免会有错误，欢迎到 bbs.playcm.net 提出问题以及修改意见。
* 足球经理2007(Football Manager 2007)是 Sports Interactive 公司开发的足球经理类游戏, SEGA 公司是本游戏的全球代理商, UBISoft(上海育碧)是本游戏的中国地区代理商. 请支持正版软件。
-- 2007.2.17 --
**************************************
注意事项:
1. 本补丁未包含 Sports Interactive 官方的 7.0.1 更新档, 您只能在 FM2007 7.01 的基础上安装。
2. 本补丁不包含NO-CD补丁，请勿讨论以及询问相关内容。
3. 由于文件大小以及解说容易出现冷场的问题，本补丁不包含黄健翔的语音解说，目前尚未确定今后是否公开推出真人解说版 <IMG src="http://bbs.playcm.net/Skins/Default/emot/em06.gif" align=middle border=0>
4. 本补丁没有包含SI自带编辑器以及游戏帮助文件的汉化
5. 由于SI对数据库运行机制做了调整，为了能有更好的汉化效果，我们建议玩家重新开档进行游戏（选择7.01官方数据库）

下载地址：（为减轻服务器负担，建议用迅雷之类的工具下载）
<a href="http://www.cmplayer.com/show.asp?id=210&down=1" target="_blank" >http://www.cmplayer.com/show.asp?id=210&down=1</A>
<a href="http://www.cmplayer.com/show.asp?id=210&down=2" target="_blank" >http://www.cmplayer.com/show.asp?id=210&down=2</A>
<a href="http://www.cmplayer.com/show.asp?id=210" target="_blank" >http://www.cmplayer.com/show.asp?id=210</A>

[此贴子已经被作者于2007-2-27 9:32:34编辑过]

作者: laputa 时间: 2007-2-17 20:19
呵呵~俺正想发呢！[em10]

作者: 想吃冰淇淋 时间: 2007-2-17 20:40
嘿嘿，俺等到四点睡觉了，他五点发布，我无语....[em03]

作者: tottiflying 时间: 2007-2-21 17:56
偶很需要..一个完整的.带游戏的下载

作者: 想吃冰淇淋 时间: 2007-2-27 17:31
[下载]FM2007简体中文汉化包 Ver070223<DIV><img src="http://bbs.playcm.net/showimg.asp?BoardID=171&filename=2007-2/2007217553368856.jpg">
Football Manager 2007
简体中文版 7.0.2
===================== * 您当前使用的 'Football Manager 2007 简体中文版' 是 PlayCM 旗下爆棚小组(Ballpump Studio.)本着学习与交流的目的进行翻译制作的, 为非官方汉化版本。* 本版本是以补丁的形式进行公开发布的, PlayCM 以及爆棚小组没有授权任何组织、个人将本汉化包用于商业用途，任何将本补丁与完整版游戏封装、打包后进行公开传播、下载、销售的行为均与本小组无关。* 由于时间和水平有限，本次汉化难免会有错误，欢迎到 bbs.playcm.net 提出问题以及修改意见。* 足球经理2007(Football Manager 2007)是 Sports Interactive 公司开发的足球经理类游戏, SEGA 公司是本游戏的全球代理商, UBISoft(上海育碧)是本游戏的中国地区代理商. 请支持正版软件。-- 2007.2.23 --**************************************注意事项:1. 本补丁已包含完整的 Sports Interactive 官方 7.0.2 更新档, 您可以从任意正式版本升级到7.02简体中文版。2. 本补丁不包含NO-CD补丁，请勿讨论以及询问相关内容。3. 由于文件大小以及解说容易出现冷场的问题，本补丁不包含黄健翔的语音解说，目前尚未确定今后是否公开推出真人解说版 4. 本补丁没有包含SI自带编辑器以及游戏帮助文件的汉化5. 由于SI对数据库运行机制做了调整，为了能有更好的汉化效果，我们建议玩家重新开档进行游戏（选择7.02官方数据库），如读旧档发现有国家队翻译问题（比如“乔治亚”）或者“欧洲足协杯”之类的问题，这是由于您是使用官方7.00版开的档或者是自己编辑的档开档造成的，建议重新开档或者用 \data\db\702\lang_db.dat 覆盖700文件夹下以及自己修改档下的同名文件即可解决此问题最后祝爆棚成员“红魔之心”手术成功，早日康复！！祝长久以来关心和支持爆棚的朋友春节愉快，万事如意！！下载地址：完整版（整合7.02更新）：
<a href="http://www.cmplayer.com/show.asp?id=213&down=1" target="_blank" >http://www.cmplayer.com/show.asp?id=213&down=1</A>
<a href="http://www.cmplayer.com/show.asp?id=213&down=2" target="_blank" >http://www.cmplayer.com/show.asp?id=213&down=2</A>For 7.02版：
<a href="http://www.cmplayer.com/show.asp?id=212&down=1" target="_blank" >http://www.cmplayer.com/show.asp?id=212&down=1</A>
<a href="http://www.cmplayer.com/show.asp?id=212&down=2" target="_blank" >http://www.cmplayer.com/show.asp?id=212&down=2</A>
</DIV>

作者: Antonio 时间: 2007-2-27 21:30
当初因为实在等不及就狠玩英文版,谁知玩着玩着就习惯了[em03]

作者: besharp 时间: 2007-3-2 03:47
<DIV class=quote>以下是引用Antonio在2007-2-27 13:30:14的发言：
当初因为实在等不及就狠玩英文版,谁知玩着玩着就习惯了[em03]</DIV>

哈哈，偶也是
偶一直都玩的英文版，到后来想玩中文版都不行了
中文版跟英文版的球员属性排列顺序不一样

作者: lakerol 时间: 2007-3-4 01:16
补丁下了,请问游戏在哪里下..........[em13]

欢迎光临永恒罗马论坛 (http://www.sempre-roma.com/bbs/)