永恒罗马论坛

标题: 有曾经写过信去罗马俱乐部的吗？求教 [打印本页]

作者: 长恨￠歌 时间: 2007-11-17 17:50
标题: 有曾经写过信去罗马俱乐部的吗？求教
Via di Trigoria Km. 3.600, IT-00128 ROMA TRIGORIA
请问是寄到这个地址吗？
大家用的是英文还是意大利文？
信的格式是？
大家有收过回信吗？都有些什么？
THX

作者: 长恨￠歌 时间: 2007-11-17 17:51
沙发自己坐[em03]

作者: 阿方索阿尔维斯 时间: 2007-11-17 19:41
去uefa.com差下
意文最好很久不写了不知道现在意大利俱乐部回信率怎么样了
以前是惨不忍睹啊寄给具体的某个工作人员比较好不然守信官不会重视每一封信的除非你的相当有诚意和特点

作者: celiawang 时间: 2007-11-17 21:10
应该是这个地址~~~
我只知道发E-Mail都是不回的，好像官网邮箱有问题，每次都退信[em04]
lz可以碰碰运气

作者: 长恨￠歌 时间: 2007-11-17 23:00
这么少人，自己顶[em04]

作者: inez921 时间: 2007-11-18 12:14
很早以前还在高中时写过，花了好久写的英文，结果被退回来了……
原因是违章夹带= =

作者: 长恨￠歌 时间: 2007-11-18 12:22
违章夹带？什么意思？

作者: Westlife 时间: 2007-11-18 12:55
写过……
收到4张队长签名
建议直接给队长写
球队回信率暴低，尤其用英文，一般质量的信大概只有5%左右
队长回信率稍高
其他人几乎为0……

作者: 诺亚 时间: 2007-11-18 20:13
我写过呀但没有理我呀 [em04] [em04]
不知道怎样才能收到回信试一下几十页中文能不能引起注意 XXD
收到过其他的回信球员一般是签名相
球队的话有的会有一封复印信有的会有球队介绍
有的会有球队产品折扣卡或者会有全家福

作者: 长恨￠歌 时间: 2007-11-18 21:11
汗，可我只会中英啊[em04] [em04]

作者: Westlife 时间: 2007-11-19 13:19

原帖由 长恨￠歌 于 2007-11-18 21:11 发表
汗，可我只会中英啊[em04] [em04]

那就注意信封的样式，有特色一些，可以往上打印一些图案，不过千万不要往上贴东西，要不就真成违章夹带撩～～
还有建议用挂号
ps：突然发现 LZ的地址有问题……最后一个因该是国家，就是ITALY……把TRIGORIA放到最后让意大利人以为森老爷子闹独立了……
我这里地址是
AS ROMA
Via di Trigoria Km. 3,600 IT-00128 ROMA
ITALY

[ 本帖最后由 menghanjun 于 2007-11-19 13:25 编辑 ]

作者: missTotti 时间: 2007-11-19 16:04
只有给队长寄收到过签名,其他都石沉大海[em01]

作者: Antonio 时间: 2007-11-19 16:47
可以用英文
关于回信率，可以留意一下特殊的时期。比如我第一封是写给俱乐部的，11月份寄，估计圣诞节前后会到，在信里祝他们圣诞快乐，收到了回信。
后来陆续写过给队长，森老爷子等人，结果全都石沉大海了

作者: 怕瓦落地 时间: 2007-11-19 17:39
偶收到过巴蒂的回信,寄了件签名的球衣给我呢,百合的,可惜上大学时莫明失踪.[em11] [em11] [em08]

作者: tutti 时间: 2007-11-20 00:19
想要什么...自己去trigoria搞吧...

作者: shani 时间: 2007-11-20 07:42
标题: 回复 14# 的帖子
这个强啊羡慕直流口水了

作者: 罗马爱我 时间: 2007-12-5 12:48

原帖由 怕瓦落地 于 2007-11-19 17:39 发表
偶收到过巴蒂的回信,寄了件签名的球衣给我呢,百合的,可惜上大学时莫明失踪.[em11] [em11] [em08]

你要跟我一个宿舍，我准偷你的，这么好的东西你也不保存好了，该打

作者: 枯眼望聊 时间: 2007-12-24 00:31
今年冠军联赛输给曼联的时候我就写了,结果也是石沉大海,意大利俱乐部回信都不高,最高的要属于德甲的了,一封就可以搞定,基本上都是签名的球星卡

作者: Aquilina 时间: 2007-12-25 16:10

原帖由 怕瓦落地 于 2007-11-19 17:39 发表
偶收到过巴蒂的回信,寄了件签名的球衣给我呢,百合的,可惜上大学时莫明失踪.[em11] [em11] [em08]

RP啊。。

作者: 刘昊 时间: 2007-12-25 16:39
好象在足球俱乐部上看到过介绍，咱也想试试呀，就是咱的英语水平太差，就怕人家看不懂咱这中国版英语

作者: 为狼请命 时间: 2007-12-26 12:18

原帖由刘昊于 2007-12-25 16:39 发表
好象在足球俱乐部上看到过介绍，咱也想试试呀，就是咱的英语水平太差，就怕人家看不懂咱这中国版英语

你尽管写吧，意大利人的英文也很破的
现在因为工作关系，经常要翻译意大利人的英文，常常是一句话看下来，谓语动词都不知道在哪儿
[em07] [em07]

作者: SuperMario 时间: 2007-12-27 14:55

原帖由 tutti 于 2007-11-20 00:19 发表
想要什么...自己去trigoria搞吧...

你当然方便[em11] [em11]

作者: 刘昊 时间: 2007-12-28 23:32
那咱就有信心了！

欢迎光临永恒罗马论坛 (http://www.sempre-roma.com/bbs/)