标题: 罗马球员夏季度假地 [打印本页] 作者: 奥卡卡 时间: 2008-6-9 20:47 标题: 罗马球员夏季度假地 VACANZE ROMANISTE: LE METE ESTIVE DEI CALCIATORI
E' tempo di meritate vacanze in casa giallorossa prima di riaccendere i motori in vista della stagione 2008/2009: fatta eccezione per i nazionali impegnati agli Europei di Austria e Svizzera i romanisti hanno già staccato la spina e si godono un po' di relax dopo un campionato denso di impegni.
Vacanze, quelle giallorosse, all'insegna della saudade: in molti approfitteranno infatti del periodo di riposo per far ritorno in patria. Nessuno dei brasiliani ha rinunciato alla trasvolata oceanica: primo su tutti Cicinho che il 28 giugno si sposa a Riberao Preto, un sobborgo di San Paolo, e che ha invitato tutti i connazionali della Roma. Non avranno difficoltà a presentarsi alla cerimonia Mancini e Taddei, che soggiornano proprio nel capoluogo brasiliano, mentre Juan e Doni si sposteranno rispettivamente da Rio de Janeiro e Bahia. Torna a casa anche Vucinic (Budya, Montenegro) così come Pizzarro (Valparaiso, Cile) e Antunes (Algarve, Portogallo); gli stessi Giuly e Mexes scelgono la Francia anche se non si tratta di un vero e proprio ritorno alla località di origine: il primo ha preferito la Corsica, il secondo la Costa Azzurra. Vacanze "attive" per Francesco Totti e famiglia: come Tonetto il capitano giallorosso si trasferirà a Villa Simius (Sardegna) assieme al fisioterapista Silio Musa, così da poter preseguire la riabilitazione dopo l'intervento al ginocchio dello scorso 20 aprile. Compatibilmente con gli impegni degli azzurri non rinuncerà al soggiorno a Miami Christian Panucci, che ha ormai acquistato da anni una villa in Florida. Prima di spostarsi a Las Vegas, Miami sarà anche la metà del viaggio di nozze di Gianluca Curci. Vacanze tunisine invece per Alberto Aquilani mentre Matteo Ferrari, tra qualche mese papà, si sposterà alle Barbados con la compagna Aida Yespica. Restano in Italia De Rossi, Perrotta e Brighi: capitan futuro non si sposterà da Ostia, la nostalgia di casa ha spinto gli altri a Cerisano (Calabria) e Rimini.
《romanews.eu》新闻，一个赛季的紧张工作后，罗马球员们终于迎来了夏季假期，大家都在哪里度假呢？西西尼奥回到了巴西圣保罗，在那里他还招待了自己的罗马队友曼奇尼、塔代伊等同胞；胡安和多尼则会在巴西国家队比赛后分别去里约热内卢和Bahia；皮萨罗、安图内斯、武齐尼奇也分别回到了他们的家乡智利Valparaiso、葡萄牙Algarve、黑山Budya；久利去了科西嘉岛，梅克斯则在Costa Azzurra；托蒂（完成第一阶段康复治疗之后）、托内托都去了萨丁岛；帕努奇在欧洲杯之后将去美国佛罗里达度假；而5月12日新婚的库尔奇也在迈阿密度蜜月；阿奎拉尼将去突尼斯；费拉里则和已经怀孕的女友Aida Yespica去了巴巴多斯；此外德罗西、佩罗塔、布里吉都将留在意大利，他们的去处分别是Ostia、Cerisano和Rimini。
