永恒罗马论坛

标题: 【2页23楼】佩罗蒂接受罗马官方电视台的采访 [打印本页]

作者: 跑江湖    时间: 2016-3-7 20:05
标题: 【2页23楼】佩罗蒂接受罗马官方电视台的采访
【永恒罗马网】佩罗蒂接受Goal网站的采访
        当地时间3月6日,佩罗蒂接受了Goal网站的采访。

        距离你离开塞维利亚已经过去了一年半时间,2014年你为什么会被租借到博卡?
        在塞维利亚效力6年后我本不想离开,当时我遇到了一些伤病,但依然可以在许多重要比赛为塞维利亚进球。不过我还是不得不去博卡寻找机会,租借过去后我认为自己准备好了踢比赛,但经过一些体检后他们告诉我最好再花一些时间恢复,于是我又休养了两周。我复出后只为博卡踢了两场比赛,第一场是替补,第二场我就受伤了。而持续的受伤使得我花费了太多时间,要知道我当时只是被租借到博卡,租借期间遭遇伤病是最糟糕的。我很遗憾,因为那是博卡,是我祖国的球队,我希望未来有一天能再次回到博卡效力。

        之后你又转会到了意甲
        当我还在博卡时热那亚就联系了我,当时我没想太多,我渴望去欧洲踢球,渴望登陆意甲,这是一次我无法拒绝的机会。幸运的是一切都很顺利。我们在热那亚获得了意甲第六名,本该参加欧战,但因为俱乐部财政状况不达标错失了机会。去年夏天关于我可能转会的传闻就很多,我拿出了良好的状态,不少大俱乐部都对我感兴趣,但夏季我没有得到正式的邀请合同。然后在冬季转会期,罗马找到了我,而我也加盟了罗马。

        去年夏天很多大俱乐部都在联系你,包括AC米兰、那不勒斯、国际米兰
        是的,我曾得到来自这些俱乐部的建议。国际米兰主帅曼奇尼还亲自给我打电话,告诉我他们对我很有兴趣,很想引进我,但他们首先需要卖掉一些球员,换取资金来完成转会。之后我和热那亚一起参加夏季集训,但说实话我没有得到正式的邀请。

        1月31日你还在代表热那亚踢球,但2月2日你就为罗马首发了,你怎么能这么快适应新的环境?
        是的,正如你所说的。在踢完热那亚对佛罗伦萨的比赛后,我刚洗完澡俱乐部就通知我立即去罗马签约。于是我连忙给妻子打电话让她帮我送衣服,因为我还穿着热那亚官方的服装,在机场卫生间里我换上了新衣服。我在周日下午抵达罗马,通过体检后签约,第二天我参加了球队的训练,周二就代表罗马踢比赛了。而更重要的是,我的首秀很顺利,我们2:0获胜,我踢满全场并且有一次助攻,我想自己的表现很好……事实上,这个良好的开始是我迅速适应新球队的关键。

        罗马队内拥有很多球星,其中包括托蒂、德罗西这样的传奇球员,你对他们的第一印象如何?在罗马效力几周后你对哪位队友印象最深刻?
        嗯,听起来也许是老生常谈,但刚开始和托蒂这位传奇一起训练时真的让我很吃惊。他在足球场上已经征战了这么久时间,在球场上取得了伟大的成就,是球队和这座城市的偶像,托蒂配得上这一切。另外萨拉赫也让我很吃惊,他的带球速度非常快,简直令人难以置信,这种速度我只在他和纳瓦斯身上见到过。

        首回合主场对皇家马德里的比赛后托蒂“爆发了”,更衣室对此有何反应?
        事实上这并没有影响到球队,完全是媒体放大了此事。对于托蒂这样的球员来说,这完全不是什么大事。

        让我们回到你的位置,斯帕莱蒂教练的无锋战术中安排你踢伪9号,你能胜任这个位置吗?
        我在热那亚也曾踢过几次这个位置,完全没问题,虽然我更喜欢的是左边锋位置。教练安排我踢中锋是因为之前哲科受到伤病困扰,我踢这个位置完全没问题,我感到非常高兴。

        你在比赛中不断跑动,队友们也会不断寻求和你配合
        是的,我认为自己适应的很好。事实上我乐意承担责任,并且发挥出自己的个性,向周围的人传递自己的精神,如果是一支犹豫不决的球队情况很可能不同,教练也安排我这么做。如果我的首秀罗马没有战胜萨索罗——当时他们在第88分钟罚丢了可以扳平比分的进球,或者我没有在对桑普多利亚的比赛中进球,也许现在我们谈的就是另一回事了。

        欧冠八分之一决赛首回合罗马主场0:2输给了皇家马德里,那么本周的次回合你们会如何应对?上赛季沙尔克在首回合0:2失利后到客场战胜了皇家马德里,他们也许是个好榜样
        是的,这将是一场非常艰苦的比赛,尤其是考虑到我们首回合的比分。当时我们踢得很好,但C罗的个人能力决定了比赛,而且当时他的射门是碰到弗洛雷斯脚上后变向飞进球门的。不过皇家马德里拥有很为伟大的球员,C罗能在任何时候以任何方式改变比赛。而赫塞的第二个进球则让我们的麻烦变得更大,这使得我们在次回合的形势更加复杂,0:1落后可以在客场决定谁将晋级,但0:2让我们更困难了。

        皇家马德里已经基本告别西甲冠军,现在他们把全部精力放在了欧冠上。你认为这是不是挑战他们的好时机,因为如果你们先进球可能导致伯纳乌球场气氛变得紧张。或者是最糟糕的时机?
        这是双刃剑。当然,如果我们进球了他们肯定会紧张起来,但另一方面他们也许会全力以赴,设法打进我们4、5个球,一切都可能发生。

        你已经很久没在客场对阵皇家马德里了,上一次你去伯纳乌时他们的主帅还是穆里尼奥,后来变成了安切洛蒂,而现在则是齐达内。你认为相比过去皇家马德里是否变得更弱了?
        我总是说皇家马德里是很难对付的,我在塞维利亚时曾六次和他们交手,只赢了一场,而且我从来没能进球。也许你已经踢了一场完美的比赛,控制好了一切细节,但看看比分牌却发现自己落后了,就像首回合在罗马时那样。无论你的表现好坏,无论他们的状态高低,皇家马德里几乎总能赢球,这就是他们的伟大之处。这是一支伟大的球队,他们也有拥有一个伟大的冠军,这使得他们不断获胜。

        我想你指的是C罗,他在不断进球,帽子戏法、梅开二度,对罗马时也打进了一个漂亮的球。但现在C罗却受到了前所未有的质疑,上周六在他打进四球前甚至还受到了嘘声……
        我不打算评论C罗在马德里德比后的话,但我要指出一个事实,这也是C罗首回合对罗马的赛前新闻发布会上说过的,当时媒体向他提出了一些愚蠢的问题,而他说“谁打进了比我更多的客场进球?”没人能回答他的这个问题,因为没人能像他这样。C罗是个世界级球员,可以在任何时候决定比赛,就像首回合对罗马时所做的,打进那个决定比赛的进球,这就是C罗。

        贝尔也已经伤愈复出可以参加本场对罗马的欧冠,这回改变你们的战术安排吗?
        贝尔是另一位能起到决定性作用的球员,拥有他的皇家马德里进攻速度会变得更快。但我们没什么可是去的,我们要争取在前5分钟就早早进球,让看台上发出嘘声。

        我们已经谈过了齐达内、C罗、贝尔……不过对你来说幸运的是卡西利亚斯已经不在皇家马德里了
        是的,哈哈,大家还记得我的那次射门,这是我的荣幸。卡西利亚斯是令人不可思议的,至今我依然无法解释那个球为什么没进,我看了太多次慢镜头回放。我相信如果我再射10次门,有8、9次都能进,但卡西利亚斯那天的状态太好了,并且扑出了我的射门。

        请你你预测明天的比赛结果,并谈谈本赛季接下来的目标
        我希望罗马能3:0获胜,我不是开玩笑,我们要去伯纳乌球场赢球并且努力晋级,我愿意打赌。至于球队的目标,我希望罗马至少可以获得意甲第三,拿到下赛季的欧冠参赛资格。我们已经步入正轨,我们需要保持下去直到赛季结束,虽然那不勒斯在之前的表现非常好,但最近他们遇到了一些挫折。我个人的目标是延续最好的状态,并且希望有机会进入阿根廷国家队,这一直是我的梦想。我曾入选过国家队,穿上阿根廷蓝白球衣是我的梦想。当然我知道阿根廷在锋线上拥有一些世界上最好的球员,但如果我在俱乐部一切顺利的话,罗马这样的俱乐部比赛总能吸引半个世界的关注,我依然有希望在未来代表阿根廷国家队参赛。
作者: 群狼之首    时间: 2016-3-7 21:35
江湖辛苦,这么晚还翻译大段访谈。
作者: 上彬谦信    时间: 2016-3-7 22:50
实诚!基本功很好的球员,拿得住不丢球。
作者: baptista    时间: 2016-3-8 03:06
一见就非常顺眼,非常喜欢的球员。
作者: zyf    时间: 2016-3-8 07:21
塞维利亚的边锋 罗马的中卫 马竞的前锋,都是业界良心
作者: 阿提密斯恩崔立    时间: 2016-3-8 07:49
技术扎实身体强硬体力充沛不惜拼抢,这样的球员教练都爱用。
作者: maradona    时间: 2016-3-8 08:06
我个人低估了佩罗蒂,现在看来此人能力还是很强的,意识技术都不错。希望在罗马能取得更好的成就。
作者: romaleo    时间: 2016-3-8 08:31
绝对好球员,关键特别拼,跟光头基本就是无缝衔接
作者: 人民群众    时间: 2016-3-8 09:44
感觉是强化版的法尔科
跑动能力更强  推进速度更快
作者: 特里戈里亚之狼    时间: 2016-3-8 12:51
“也许你已经踢了一场完美的比赛,控制好了一切细节,但看看比分牌却发现自己落后了,就像首回合在罗马时那样。”

超级球星就是这么不讲道理。你做到所能做到的最好了,可人家还是能进球
作者: TheRomaShow    时间: 2016-3-8 14:45
这哥们说话挺实在的,冬歇期能买来他真是福气。就是法尔克比较尴尬了,虽然也是个不错的球员但是看起来目前佩罗蒂更适合这支罗马。马后炮一下,如果夏天就直接买来了佩罗蒂而不是法尔克不知道会不会更好[em07]
作者: 特里戈里亚之狼    时间: 2016-3-8 16:41
佩罗蒂打完热那亚的比赛就过来签约,3天后又首发打罗马的比赛
其实侧面说明他近期状态特别好
作者: 罗之魂    时间: 2016-3-8 23:46
来之前很多人看不上,甚至比不上苏索
作者: 海阔天空36    时间: 2016-3-10 15:19
佩罗蒂、萨拉赫、斯特罗曼、纳英戈兰、马诺拉斯、吕迪格是我村复兴的希望所在。
作者: 奥卡卡    时间: 2016-4-6 13:32
La Roma è ripartita di corsa. Metaforicamente, perché dopo la Juventus nessuna ha fatto meglio dei giallorossi nel girone di ritorno. Concretamente, perché dal penultimo posto che la Roma occupava a dicembre nella classifica dei chilometri percorsi, sono state scalate tre posizioni, aggiungendo 6000 metri alla media di distanze coperte ogni partita. A tirare la vettura romanista fuori dal pantano, insieme al nuovo pilota Luciano Spalletti, la trazione dei nuovi acquisti. L’utile Zukanovic, il produttivo El Shaarawy e, più di tutti, Diego Perotti, l’uomo nuovo che ha cambiato i lineamenti dell’attacco della Roma.

Presentato come esterno, geneticamente modificato in posizione più centrale: portatore sano di superiorità numerica, per i centrocampisti quando si abbassa a palleggiare con loro o s’incastona tra le linee, per gli esterni quando torna alle origini e ritrova il sapore antico e impareggiabile dell’uno contro uno. Tradotto in numeri, ecco Diego Perotti: 9 presenze in campionato, 3 gol, 13 tiri, 8 occasioni da rete create, 6 assist, un’ammonizione. E 11,912 chilometri percorsi di media. Più di tutti i giocatori della Roma? No, più di tutti i giocatori della Serie A.

CONTACHILOMETRI – Non solo l’incedere caliente, l’approccio passionale con l’attrezzo del mestiere, non solo finte con cui spesso manda avversari vicino ai cartelloni pubblicitari piuttosto che al pallone, Perotti farcisce il tutto con un malloppo di chilometri che lo ha messo in testa alle classifiche di Spalletti per la scelta dei titolari. Perché se “’un si vincan i contrasti” o non si copre una determinata metratura, è difficile resistere a lungo nelle simpatie della grande maggioranza dei tecnici, comprese quelle dell’attuale guida romanista. Perotti, invece, riceve la maglia del titolare perché raramente si disconnette dalla partita: quando non è attivo tecnicamente, lo è tatticamente, magari per controllare il regista avversario e tenerlo lontano dal gioco. E poi si ripropone nuovamente, una volta esterno, stavolta più centralmente, ora incontro, poi in profondità. Fino alla soglia dei 12 chilometri percorsi a partita: un dato che lo porta davanti a tutti i giallorossi, seguito ad oltre un chilometro di distanza (10,737 contro gli 11,912 dell’argentino) da Miralem Pjanic, un altro che da tempo sta inspessendo le sue prestazioni con manciate di sostanza. Soltanto dopo arrivano i nomi più attesi nell’immaginario collettivo tra i “corridori”: Digne è terzo con 10,014 km a partita, poi Nainggolan (9,962), De Rossi (9,859), Rudiger (9,722 di media a partita), El Shaarawy (9,63), Florenzi (9,605), Salah (9,577) e Keita (9,394) a chiudere la “top ten”.

PRIMATISTA – Sognando Maradona, intanto Perotti vince la maratona di Serie A. Nasce “Diego” perché in Argentina la trinità cristiana si è stretta per far posto al "10" per eccellenza che ha appunto dato il nome a migliaia di figli nati negli anni ‘90, diviene Perotti grazie alla continuità che installa nelle sue prestazioni, irrobustendo le già deliziose capacità tecniche. Nel campionato italiano, infatti, il numero 8 romanista batte tutti sulla distanza: dietro di lui finiscono lavoratori di centrocampo come Magnanelli (staccato a 11,643 chilometri a partita), Marchisio (11,504) o Jorginho (11,346). Un numero 8 aggiornato secondo gli standard d'ultima generazione: con la durata di un "4" e il tratto di un "10". "Un giocatore eccezionale" nel giudizio di Spalletti. L'uomo in più, Diego "maratona" Perotti.

佩罗蒂加盟罗马后场均跑动距离11912米,在意甲所有球员中排名第一。意甲排名第二的是萨索罗的马尼亚内利11643米,接下来是马尔基西奥11504米和或若日尼奥11346米

罗马球员场均跑动距离前十:
佩罗蒂 11912米
皮亚尼奇 10737米
迪涅 10014米
纳因戈兰 9962米
德罗西 9859米
吕迪格 9722米
沙拉维 9630米
弗洛雷斯 9605米
萨拉赫 9577米
凯塔 9394米
作者: playRoma    时间: 2016-4-6 15:48
吕迪格作为一名中后卫,跑这么多也是蛮拼的
作者: 得尔维奇奥    时间: 2016-4-7 08:40
德罗西 9859米,队内排第五,没想到。萨索洛队长马尼亚内利力挺之,不光传球出色,还非常能跑。
作者: zyf    时间: 2016-4-7 16:07
沙拉维这场均60分钟,还跑得不少,打个全场看来能跑一万一二了
作者: fun1023    时间: 2016-4-7 17:01
场均应该就是按一场比赛的时间算的吧
作者: coolxwx    时间: 2016-4-9 10:03
佩罗蒂和迪涅是勤奋的好球员~   不过居然那英格兰没有排到前3,很让人吃惊啊。。。
作者: sunyunfengboy    时间: 2016-4-9 17:00
冬季转会真的是太成功了!佩罗蒂真是好球员啊,态度认真,技术好,适应力强,无缝对接!
作者: coolxwx    时间: 2016-4-10 19:55
纳英戈兰没有进前3让人很吃惊啊
作者: 跑江湖    时间: 2016-4-30 20:33
【永恒罗马网】佩罗蒂接受罗马官方电视台的采访
        当地时间4月29日,佩罗蒂接受了罗马俱乐部官方电视台Roma TV一档名为《AS Roma match program》节目的采访。
        你能预料到自己在转会罗马后这几个月踢得这么好吗?
        罗马的邀请是一个重要的机会,是我不能错过的,我竭尽全力做到最好。也许我没想到自己能踢这么多比赛,但我很高兴自己在最近几个月一直为球队做出贡献,现在我们到了非常关键的时刻。
        在战胜那不勒斯之后,你们有机会夺得第二名吗?
        我们还落后2分!很遗憾现在本赛季的结果并不依赖于我们自己,但我们不能再出任何差错。最后三轮联赛我们的目标就是全取9分,并且等待对手犯错……这肯定并不容易,可一旦那不勒斯失误了,我们就要随时做好准备获得第二名。
        那就让我们从下一轮对热那亚开始,这对你来说是一场特殊的比赛……
        是的,有一种回家的感觉。我在职业生涯一个非常困难的时刻加盟了热那亚,而热那亚给了我很大帮助!我在那里的第一个赛季就棒极了,而本赛季前半程也并不坏。而且热那亚还是我儿子出生的城市,对我来说这的确不同于其他任何比赛。
        罗马最近14轮联赛不败,而热那亚已经提前保级,这场比赛会很轻松吗?
        这不会是一场容易的比赛。热那亚在本赛季的主场一直表现很好,得到了球迷们的支持,我也曾经历过这些。比如热那亚上一个主场面对国际米兰时就踢得非常好,并且赢得了胜利。而且当你面对强敌时总是想要拿出110%的状态,试图给对手制造麻烦。
        热那亚队内哪位球员最有威胁?
        他们拥有很多优秀的球员,但我认为安萨尔迪和林孔尤其值得注意,他们攻守兼备。此外还有帕沃雷蒂,他总能找到进球机会。这会是一场精彩的比赛,但绝不容易踢。
        你和前队友们还有联系吗?
        是的,我要告诉大家我和很多热那亚球员都有联系,就在昨天还联系过。我在那里度过了非常美好的一年半时间。
        他们有没有对你说什么特别的?
        是啊,他们问我是不是变得更强了,我也问他们。我们在通电话时会相互开玩笑,但在下周一我们每个人都会踢好比赛,为自己的球队而战。
        谈谈热那亚主帅加斯佩里尼
        对我来说他就像是父亲一样。他给了我所缺乏的信心,他让我重返足球,总之他给了我很多。我从他身上学到了很多东西,尤其是在身体上和精神上都恢复了信心,而这正是当时我所缺乏的,我欠他很多。
        你在受伤缺席期间有没有怀疑过未来?
        的确有,当你做了很多工作,但医生却无法给出明确的答案,这真的很难。看到自己的队友们都去参加训练,而我却无法这么做,这让我有些心灰意冷,我每天都走进医务室躺在床上,这会造成身体和精神上的双重打击。但加盟热那亚是我的转折点,之前我险些结束职业生涯,我的精神和身体都几乎降到了0%,我能够重新恢复真的要感谢他们。
        热那亚和罗马两队的球迷都很热情,在某些方面很相似
        是的。我从没看过满满的南看台,但人们都告诉我那里的气氛和热那亚主场非常相似。热那亚球迷在球队遇到困难时也会表示支持,这肯定会让我们在下周一的比赛变得更艰苦。
        之后你来到了罗马,加盟这样一家大俱乐部让你毫不犹豫?
        我的转会发生在冬季转会期最后一天,我险些以为转会无法成功。但最终一切还是如愿以偿,我在代表热那亚踢完最后一场比赛后来到了这里,为此我等待了很久,但这是值得的。
        你对罗马有何看法?
        这是一支顶级球队、一家顶级俱乐部,在加盟罗马几天后我就参加了对皇家马德里的欧冠比赛。我已经五年没有踢欧冠了,上一次是在塞维利亚,而现在我们正在争取意甲第二名。如果回顾两年前我的经历,当时我肯定无法想象自己现在每天可以在罗马的特里戈里亚基地训练。现在我不能停下来,我要继续拿出100%的努力,不辜负大家对我的期望。
        你对斯帕莱蒂教练有何评价?
        他的要求非常严格,你永远不能放松,即使在训练中也必须做到最好。我认为这就是我们能够连续拿出高水平发挥并赢得很多胜利的原因,即使在落后的情况下我们也从来没想过会输球,他给球队传递了一种成功者的心态,而我们在球场上展现出了这一点。
        在罗马队内你和谁关系最好?
        法尔克,我们在热那亚就很熟悉,还有迪涅和凯塔,凯塔过去也曾和我在塞维利亚当过队友。我发现自己身处一个很棒的团队,队友们从一开始就非常欢迎我,这对于一名新球员来说是非常重要的。
        你知道德比进球的球员在罗马球迷心中将留下特别的记忆,那一刻你感觉如何?
        很少有进球能像德比进球那样令人激动令人疯狂,能够参加罗马德比对我来说已经很美妙,而还能进球就更棒了,那是一场难忘的比赛。
        你正在经历一段很好的时期,而罗马也同样如此,你认为这有助于你重返阿根廷国家队吗?
        这是我的梦想,当然首先要踢好罗马的比赛。我很幸运曾两次代表阿根廷国家队出场,不过之后我因为伤病缺席了很长时间,并且没有再获得为国效力的机会。我知道这并不容易,因为阿根廷在锋线上拥有世界上最好的球员,因此我想要入选就必须拿出自己的最佳状态。当然,为罗马效力可以增加我入选国家队的机会。
        你经常在自己的Instagram上发布和儿子的合影,他是在意大利出生的,成为一个父亲对你意味着什么?
        前三个月让我睡不好,有点影响我的身体,但这种感觉是完全不同的、独特的。球员总是要面对激烈的情绪,有美好的也有丑陋的,但成为父亲的激动是其他事情无可比拟的。我的儿子就是在这一年中出生的,然后我又加盟了罗马,一切都非常美好。


作者: 特里戈里亚之狼    时间: 2016-5-1 12:06
曾被塞维利亚寄予厚望,却差点被伤病毁了
某种程度上,GSP就是佩罗蒂的干爹




欢迎光临 永恒罗马论坛 (http://www.sempre-roma.com/bbs/) Powered by Discuz! X3.2