永恒罗马论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 27003|回复: 723
打印 上一主题 下一主题

【1718赛季伤停专贴】47页705楼 弗洛雷斯伤势无大碍

   关闭 [复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2017-6-29 22:05:52 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Rick Karsdorp will undergo a minor procedure on his meniscus on Monday in Rome, reports Gianluca Di Marzio.
There are no alarms, though. Roma knew this would need to be done and weren’t worried. Why? Because it is a routine and simple clean-up procedure. There will be a very short recovery time for the newly acquired Dutchman, who will need 2-3 weeks to return to 100%.

卡尔斯多普下周一 做个小手术半月板的 2-3周就能恢复 能参加去美国的国际冠军杯
2#
发表于 2017-6-29 22:26:13 | 只看该作者
擦,不会吧,来了就做手术?这是什么体检水准啊。
3#
 楼主| 发表于 2017-6-29 22:33:23 | 只看该作者
体检时就知道 了又不什麽大伤  在荷甲最后几轮时伤的
4#
发表于 2017-7-1 08:51:21 | 只看该作者
Il medico sociale della Roma Riccardo Del Vescovo è intervenuto ai microfoni di Roma Radio.

Sull'intervento al ginocchio di Karsdorp.
"Lunedì Rick sarà sottoposto a un intervento di chirurgia artroscopica al ginocchio destro per mano del professor Mariani. Vogliamo valutare bene una parte del menisco esterno del giocatore, nel corso della visita iniziale condotta in tandem con il dott. Causarano abbiamo riscontrato dei reperti clinici che vogliamo verificare meglio. Niente di serio, dal punto di vista cartilagineo e legamentoso non c'è nulla di alterato".

Eravate a conoscenza del problema?
"Eravamo perfettamente a conoscenza, giorni prima c'era stata una valutazione preliminare, il ragazzo ci segnalava questo fastidio al ginocchio destro nell'ultima parte della stagione col Feyenoord. Ci dava come punto di riferimento il postgara contro l'Ajax del 2 aprile. Durante le indagini in corso di visita preliminare di martedì siamo andati a cercarne la possibile causa, riteniamo di averla individuata, l'iter prevede un'artroscopia diagnostica a conferma del dato e, nell'eventualità, terapeutica per risolvere definitivamente il problema nella stessa seduta. A questa conclusione si è arrivati in piena condivisione con il ragazzo, che vuole mettersi a disposizione al massimo delle sue potenzialità, è nostro preciso dovere metterlo in questa condizione".

Tempi di recupero?
"è sempre importante esprimerli successivamente all'intervento, mi riservo la risposta per lunedì prossimo. Ma non c'è nulla di cui preoccuparsi, sarà un intervento rapido e mirato".

Partirà per Pinzolo?
"Senza dubbio partirà con la squadra per Pinzolo e per gli USA. Viene da sé che nelle prime settimane il ragazzo risentirà della coda chirurgica e dovrà rispettare una tabella di marcia individuale, modificabile in base ai progressi condotti. Si tiene conto di mantenere sempre il corretto equilibrio tra i tempi e la qualità".

罗马俱乐部队医Riccardo Del Vescovo表示,卡尔斯多普只是一次关节镜小手术,软骨和韧带没有任何问题。康复时间会很短,球员可以随队去平佐洛和美国参加夏训
5#
发表于 2017-7-3 09:42:55 | 只看该作者
Mentre Maxime Gonalons veniva immortalato nei suoi primi scatti da giocatore della Roma, a Fiumicino è sbarcato anche Rick Karsdorp. Il terzino olandese, atterrato nel tardo pomeriggio dall'Olanda all'aeroporto romano insieme alla fidanzata Astrid Bell, nella mattinata di domani si sottoporrà ad un intervento di pulizia del menisco del ginocchio sinistro a Villa Stuart. Nulla di preoccupante però: quello dell'olandese sarà un intervento di rutine che gli permetterà di tornare a disposizione di Di Francesco nel giro di due-tre settimane. Karsdorp inizierà la fase di riabilitazione già durante il ritiro di Pinzolo in programma dal 7 al 14 luglio.


上周日卡尔斯多普和女友从荷兰乘飞机来到罗马,他将在斯图尔特医院接受这次小手术
6#
发表于 2017-7-3 18:54:01 | 只看该作者
Come riporta la Roma sul proprio sito ufficiale, nella mattinata di oggi si è sottoposto a intervento chirurgico al ginocchio destro il neo-acquisto Rick Karsdorp. "Nella giornata odierna, Rick Karsdorp è stato sottoposto ad intervento di chirurgia artroscopica che ha messo in evidenza una modesta lesione del corno posteriore del menisco esterno del ginocchio destro. L'intervento chirurgico è tecnicamente riuscito. L'atleta, ufficialmente giallorosso dal 28 giugno, comincerà da subito il percorso riabilitativo stabilito con prognosi stimabile ad oggi in 4 settimane circa".

Karsdorp手术成功,预计将休养4周
7#
 楼主| 发表于 2017-7-3 19:14:47 | 只看该作者
4周错过去美国国际冠军杯好好养伤吧 首场比赛应该会是8.10客场踢塞维利亚友谊赛
8#
发表于 2017-7-8 09:59:32 | 只看该作者
Nel corso dell'allenamento di oggi, Alessandro Florenzi ha svolto la parte atletica col gruppo: ecco le immagini delle sue fatiche odierne.
Nella giornata di ieri, Alessandro Florenzi ha effettuato un controllo al ginocchio con il prof. Mariani, che ha dato esito positivo: come scrive La Gazzetta dello Sport oggi in edicola, il numero 24 potrà tornare a disputare partite nel mese di settembre.


弗洛雷斯在7月7日参加了部分训练,但没有踢训练赛
经过检查后他的康复情况不错,9月份可以重返赛场
9#
发表于 2017-7-10 10:07:17 | 只看该作者
Dopo aver iniziato il proprio allenamento individuale in palestra, Alessandro Florenzi si è spostato sul manto verde per lavorare con il pallone. Corsa fra gli ostacoli e finalizzazione nelle porte piccole per il ragazzo di Vitinia, prima con il piede destro, poi con il sinistro. Vocegiallorossa.it vi propone le migliori immagini del suo lavoro personalizzato, effettuato sotto gli applausi dei tifosi presenti a Pinzolo.

弗洛雷斯开始恢复有球训练
10#
发表于 2017-7-10 18:49:19 | 只看该作者
好消息,加油,三代目!
11#
发表于 2017-7-10 21:47:45 | 只看该作者
悠着点悠着点...还年轻还有大把时间
12#
发表于 2017-7-10 21:56:01 | 只看该作者
有点慌。。。
13#
发表于 2017-7-10 23:03:10 | 只看该作者
慢点来,欲速则不达,今年球队又不缺右后卫
14#
发表于 2017-7-11 16:07:09 | 只看该作者
哈哈,相当于4000w的引援。。。。。。三代目。。当里个当
15#
发表于 2017-7-15 01:32:20 | 只看该作者
https://www.vocegiallorossa.it/a ... -strumentali-148679

在和Slovacko的热身赛中,小佩莱格里尼在第55分钟左膝扭伤被换下场,具体情况需要明天进一步用仪器诊断。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|永恒罗马网 ( 沪ICP备05002215号 )

GMT+8, 2026-6-7 00:16 , Processed in 0.423352 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表