永恒罗马论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1162|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

欧洲联赛队名普通话粤语对照表

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2003-12-28 03:24:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
意大利甲级联赛

      罗马队——羅馬
  雷吉纳队——里賈納
  尤文图斯队——祖雲達斯
  皮亚琴察队——皮亞琴察
  拉齐奥队——拉素
  博洛尼亚队——博洛尼亞
  都灵队——拖連奴
  科莫队——科木
  布雷西亚队——布雷西亞
  帕尔马队——帕爾馬
  佩鲁贾队——佩魯賈
  切沃队——切禾
  摩德纳队——摩德納
  恩波利队——恩波里
  国际米兰队——國際米蘭
  乌迪内斯队——烏甸尼斯
  AC米兰队——AC米蘭
  亚特兰大队——阿特蘭大



英国超级联赛
   阿森纳队——阿仙奴
  托特纳姆热刺队——熱刺
  利物浦队——利物浦
  米德尔斯堡队——米杜士堡
  曼彻斯特联队——曼聯
  利兹联队——列斯聯
  切尔西队——車路士
  查尔顿竞技队——查爾頓
  曼彻斯特城队——曼城
  布莱克本流浪者队——布力般流浪
  埃弗顿队——愛華頓
  桑德兰队——新特蘭
  纽卡斯尔联队——紐卡素
  富勒姆队——富咸
  伯明翰城队——伯明翰
  阿斯顿维拉队——阿士東維拉
  博尔顿漫游者队——保頓
  西布朗维奇队——西布朗
  南安普顿队——修咸頓
  西汉姆联队——韋斯咸



法国甲级联赛
  里昂队——里昂
  尼斯队——奈斯
  欧塞尔队——歐塞爾
  巴黎圣日尔曼队——巴黎聖日門
  朗斯队——朗斯
  甘冈队——吉英坎
  波尔多队——波爾多
  索绍队——索察
  马赛队——馬賽
  南特队——南特
  巴斯蒂亚队——巴斯蒂亞
  摩纳哥队——摩納哥
  勒阿弗尔队——勒哈費爾
  斯特拉斯堡队——史特拉斯堡
  阿雅克修队——阿些斯奧
  特鲁瓦队——特魯瓦
  蒙彼利埃队——蒙彼利埃
  色当队——色當
  里尔队——利爾
  雷恩队——雷恩    



德国甲级联赛

       拜仁慕尼黑队——拜仁慕尼黑
  波鸿队——波琴
  汉莎罗斯托克队——羅斯托克
  门兴格拉德巴赫队——慕遜加柏
  沙尔克04队——史浩克零四
  多特蒙德队——多蒙特
  慕尼黑1860队——慕尼黑1860
  比勒菲尔德队——比勒費爾德
  云达不莱梅队——雲達不萊梅
  柏林赫塔队——哈化柏林
  沃尔夫斯堡队——沃爾夫斯堡
  汉堡队——漢堡
  纽伦堡队——紐倫堡
  勒沃库森队——利華古遜
  斯图加特队——史特加
  凯泽斯劳滕队——凱沙羅頓
  科特布斯队——科特布斯
  汉诺威96队——漢諾威




2#
发表于 2003-12-28 23:47:00 | 只看该作者
不是吧,格拉斯哥流浪者应该懂吧,还有邓迪!
3#
发表于 2003-12-29 02:01:00 | 只看该作者
苏超球队 介绍:

凯尔特人(Celtic)
鸭巴甸(Aberdeen)
利云斯顿(Livingston FC)
格拉斯哥流浪(Glasgow Rangers FC)
邓弗姆林(Dunfermline)
赫斯(Hearts)
马瑟威尔(Motherwell)
基马诺克(Kilmarnock FC)
巴特里(Partick Thistle)
登地(Dundee)
登地联(Dundee United)
喜百年(Hibernian FC)
4#
发表于 2003-12-28 20:37:00 | 只看该作者
我是广州人,不看我都记得
5#
 楼主| 发表于 2003-12-28 23:30:00 | 只看该作者
晕了,我还以为是粤语发音的。。。。。
呵呵,苏超就知道一个凯尔特人队
6#
发表于 2003-12-28 22:19:00 | 只看该作者
邓弗姆林,普通话也叫邓弗姆林,苏格兰一座城市!球队!利云斯顿也是啊!

这些都不是粤语啊!
7#
 楼主| 发表于 2003-12-28 21:18:00 | 只看该作者
呵呵,楼上的帮忙告诉我“邓弗姆林”、“利云斯顿”是什么队?
8#
发表于 2003-12-28 21:23:00 | 只看该作者
苏超的球队
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|永恒罗马网 ( 沪ICP备05002215号 )

GMT+8, 2026-4-23 23:27 , Processed in 0.293771 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表