久利：我希望在罗马赢得荣誉

奥卡卡 · 发表于 2007-7-18 21:29:32

罗马俱乐部正式宣布从巴塞罗那引进法国边锋久利，随后久利接受了Rome Channel的采访。
 
        在成为罗马人之后你对这里的第一印象如何？         我来到了这里，这是一家大俱乐部。我希望明天就可以参加球队的训练，我希望在球场上展现自己的特点，踢出精彩的比赛。
 
        一个巧合，你和托蒂都出生于1976年         托蒂有着丰富的经验，他是一个伟大的球员，而且托蒂对罗马城和罗马俱乐部来说都是非常重要的。能够同他一起共事是我的荣幸，我为此很高兴。
 
        你的速度很快，而且在边锋位置上很有实力，很符合斯帕莱蒂教练的战术
         是的，这比较容易，我只需要继续我熟悉的角色。我来到这里正是为了展现我的特点，我想这不会有什么问题。
 
        你更喜欢踢右路还是左路？         过去我一直踢右路，因此更加习惯这个位置，但如果教练需要我踢左路，我也能够适应。
 
        罗马的球迷们是一个非常狂热的群体，你想对他们说些什么？         我加盟了罗马，我希望能够通过自己的场上表现征服球迷——冠军杯和意甲联赛。我在巴塞罗那赢得过不少荣誉，希望在罗马我也可以赢得很多。
 
        你已经攻入过50多个进球，你是一个专职的进球者吗？         这不是我最强的方面，虽然进球会让我感到很高兴。我希望帮助球队、帮助队友们做得更好，最重要的不是我进球而是比赛的胜利。当然，过去我做得不错，进了不少球。
 
        你最精彩的进球是在冠军杯上面对皇家马德里的那个脚后跟进球         那是一个非常关键的进球，它帮助我们击败对手进入了冠军杯半决赛。当时那是我在摩纳哥的首次冠军杯征程，球队做得很好。
 
        然后你们在半决赛淘汰了AC米兰，他们的球迷还记得你呢，而现在你又要去圣西罗面对这个对手了         最重要的不是我在面对AC米兰时进球，而是罗马击败对手。
 
        2004年夏天你转会去了巴塞罗那         是的，我走出了国门，并且来到巴塞罗那这样一家大俱乐部踢球。而且很幸运，巴塞罗那很快就赢得了所有的荣誉，这增强了我们在更衣室的信心。
 
        整个世界都在谈论你的前队友埃托奥和罗纳尔迪尼奥，你怎样评价他们？         他俩都是伟大的球员，能够同他们在一起踢球是我的幸运。在球场外他们是两个年轻的男孩，非常亲切。他俩帮助巴塞罗那获得了很多荣誉。
 
        你认为他俩中的一个会来到意大利踢球吗？         我想本赛季不可能，不过下赛季应该有一个人会来到这里。
 
        现在是罗马了，在这里你遇到了自己的法国同胞梅克斯         我很了解梅克斯，在法国国家队的时候我们还曾经是室友，他是我的朋友。很高兴能在罗马遇到他，这对我的帮助很大，我想至少在我学会意大利语之前梅克斯可以帮我翻译。
 
        这支罗马队中你还了解哪些球员？         我还了解帕努奇和农达，他们也都曾经在摩纳哥踢过球；还有梅克斯，我一开始就提到他了，我想我可以先和梅克斯住一个房间，到时候我们可以聊聊，而且我也希望学一点意大利语。
 
        帕努奇你也很了解？         是的，我是在摩纳哥知道他的，帕努奇是一个伟大的球员。
 
        你已经会西班牙语了，那么学起意大利语将比较容易         我会先参加一些意大利语的课程，希望以后我可以用意大利语接受采访。
 
        你的职业生涯已经赢得了很多荣誉，在罗马你想赢得什么奖杯呢？         冠军杯冠军总是让我非常高兴，我认为罗马完全有这个实力；此外我们已经5年没有赢得联赛冠军了（原文如此），我们会努力完成这个目标。
 
        谈谈你和法国国家队吧         我想我在法国国家队的历程已经结束了，虽然我依然在大俱乐部踢球。当然，未来是不可预料的，也许明年国家队的大门又会重新向我敞开呢。
 
        在法国大家都说你是个爱开玩笑的人         你们也会看到的。也许一开始我会比较安静，因为我还语言不通；等到我学会了语言之后，大家就会看到了。
 
        罗马德比是非常重要的，也许是命运的安排，你在联盟杯的首粒进球攻入的就是拉齐奥的球门         是的。我在欧洲赛场的首场比赛就取得了进球，很走运。而且命运让我攻破了拉齐奥的球门，现在我已经有一些罗马元素了。
 
        学习意大利语你可以从“Forza Roma（加油罗马）”这句话开始……         Forza Roma！

H · 发表于 2007-7-18 21:34:15

你认为他俩中的一个会来到意大利踢球吗？
我想本赛季不可能，不过下赛季应该有一个人会来到这里。

原来如此

木偶 · 发表于 2007-7-18 21:36:05

太好了。又是一个边路狂人。嘿嘿。

我原本一直只能够YY。没想到真来了。。

嗷嗷。

[em03]

马斯切拉诺 · 发表于 2007-7-18 21:40:45

学习意大利语你可以从“Forza Roma（加油罗马）”这句话开始……
Forza Roma！

wewe@roma · 发表于 2007-7-18 21:41:50

拿破仑来了

小葵花 · 发表于 2007-7-18 21:56:49

他和队长是同年的啊。。一点也不老

队长还那么风华正茂呢

小葵花 · 发表于 2007-7-18 22:02:15

你的职业生涯已经赢得了很多荣誉，在罗马你想赢得什么奖杯呢？
冠军杯冠军总是让我非常高兴，我认为罗马完全有这个实力；此外我们已经5年没有赢得联赛冠军了（原文如此），我们会努力完成这个目标。

志向远大。。。

tfmelon · 发表于 2007-7-18 22:07:41

我喜欢这孩子

彪哥 · 发表于 2007-7-18 22:09:26

最重要的不是我在面对AC米兰时进球，而是罗马击败对手。

哈哈

说的太好了

天蝎座的野狼 · 发表于 2007-7-18 22:43:13

老头太会说了吧

一看就知道走江湖的

wingcruz · 发表于 2007-7-18 22:51:57

老将果然是老将

lakerol · 发表于 2007-7-18 22:57:16

你的职业生涯已经赢得了很多荣誉，在罗马你想赢得什么奖杯呢？
冠军杯冠军总是让我非常高兴，我认为罗马完全有这个实力；此外我们已经5年没有赢得联赛冠军了（原文如此），我们会努力完成这个目标。

功课没做好。。。[em01][em01]

布拉茜 · 发表于 2007-7-18 23:16:32

不错!感觉也有点星味!

偶像德罗西 · 发表于 2007-7-18 23:54:31

我觉得现在我们的配置也可以勉勉强强称得上豪门了，哈哈

zyzzsm · 发表于 2007-7-19 00:02:53

收了，GIULY发挥余热呀~

		自动登录	找回密码
密码			立即注册