永恒罗马论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1381|回复: 22
打印 上一主题 下一主题

希吉亚80岁生日接受《罗马人报》专访

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-12-27 18:32:09 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
<P align=left>【永恒罗马网】希吉亚80岁生日接受《罗马人报》专访</P><BR>
<P>阿希德斯·希吉亚(Alcides Ghiggia)1926年12月22日出生于乌拉圭首都蒙得维迪亚(Montevideo),是乌拉圭的传奇球星,虽然身体并不强壮,但他的右脚技术非常精湛。<BR>希吉亚的成名作是1950年7月16日的世界杯决赛,当时乌拉圭在马拉卡纳球场(Maracanà)的20万名球迷面前挑战东道主巴西,第47分钟,巴西球员福利亚卡(Friaca)首开记录,在落后的不利形势下,希吉亚先是在第66分钟助攻队友斯基亚菲诺(Juan Schiaffino)得分,随后第79分钟他自己晃过巴西门将巴尔博萨(Paulo Barbosa)推射破门,帮助乌拉圭2:1逆转巴西获得1950年世界杯冠军。这场失利甚至让巴西创造了一个词汇:马拉卡纳事件,专门用来形容最痛苦的事情。<BR>1953年希吉亚加盟罗马俱乐部,在同热那亚的比赛中首次登场便攻入了1球。希吉亚在罗马效力时期共出场201次攻入121球,并帮助罗马获得了欧洲博览会杯冠军,这也是罗马俱乐部历史上唯一一个欧洲赛事冠军。<BR>不过希吉亚的私生活比较混乱,曾经被发现同一名15岁的少女在一起而引发了法律纠纷,此外还由于在公共场所不适当的暴露行为被判处两个月的监禁。最终希吉亚离开了罗马,转投AC米兰,在那里他获得了一个意甲联赛冠军,并与1963年回到了乌拉圭。虽然希吉亚在自己的职业生涯中收入不少,但是花销很大的他最终还是陷入财政危机,只得在蒙得维迪亚的赌场里工作。<BR>在《罗马体育报》的评选中,希吉亚在罗马俱乐部历史上30名最佳球员中名列第14位。</P><BR>
<P align=center><IMG src="http://www.sempre-roma.com/newpages/uploadfile/20061227101312385.jpg" border=0></P><BR>
<P>在迎来自己80岁生日的时候,希吉亚来到距蒙得维迪亚20公里的Las Piedras,在这里国会要向他献上生日祝福。而希吉亚也接受了《罗马人报》的专访。</P><BR>
<P align=center><IMG src="http://www.sempre-roma.com/newpages/uploadfile/2006122710130535.jpg" border=0></P><BR>
<P>您已经八十高龄了,身体如何?<BR><FONT color=#3300ff>很健康,我的记忆力也很好,虽然我不喜欢回忆过去。</FONT></P><BR>
<P>您曾经回到过意大利吗?<BR><FONT color=#3300ff>1990年世界杯的时候我去了,不过当时我去的是米兰。当时我和Gianni Minà在一起,他比较了解南美的文化。当时我没有去罗马,不过我难以忘记自己在罗马的一切日子。</FONT></P><BR>
<P>您从什么时候开始就没有再去过罗马了?<BR><FONT color=#3300ff>从我回到蒙得维迪亚之后,那时是1963年。</FONT></P><BR>
<P>已经超过40年了。罗马俱乐部也即将迎来成立80周年,到时您会去吗?<BR><FONT color=#3300ff>这次会的。如果明年夏天能够参加罗马俱乐部的这次庆祝宴会,我将非常高兴。</FONT></P><BR>
<P>在您回国后是否有球迷寻找过您?<BR><FONT color=#3300ff>世界各地的罗马都来过,英国的、加拿大的、各个地方,当然最多的还是意大利的罗马球迷。罗马球迷们给我的旗帜我都留在家里了。</FONT></P><BR>
<P>您现在还关注罗马的比赛吗?<BR><FONT color=#3300ff>当然,此前罗马4:0战胜帕勒莫的比赛就给我留下了很深的印象,罗马踢球的方式让我高兴,非常高兴。</FONT></P><BR>
<P>最关心哪名球员?<BR><FONT color=#3300ff>托蒂,托蒂和蒙特拉。</FONT></P><BR>
<P>您认为托蒂同您的哪位队友最相似?<BR><FONT color=#3300ff>在我的时代?没有很相似的。不过如果一定要选一个,那就是迪诺·达·科斯塔(Dino Da Costa,巴西前锋,他和德尔维奇奥同样以9球分享了在罗马德比中的进球最多记录)。我和迪诺一起踢比赛,我在电视上看托蒂比赛,我总是看球赛转播。他是目前罗马俱乐部的旗帜。</FONT></P><BR>
<P>您当时希望去欧洲踢球<BR><FONT color=#3300ff>是的,在马拉卡纳事件后,我就一直梦想着去欧洲,这个梦想延续了很久。</FONT></P><BR>
<P>最后您加盟了罗马<BR><FONT color=#3300ff>坐了很长时间的飞机。当时我很遗憾自己要离开佩纳罗尔俱乐部,因为佩纳罗尔和罗马很像,也是一支攻击型球队。我还记得当时的罗马俱乐部主席是Sacerdoti。</FONT></P><BR>
<P>您对罗马最深的第一印象是什么?<BR><FONT color=#3300ff>建筑,在这座城市里,历史悠久的建筑和现代建筑共处得很好,这是我第一次看到。</FONT></P><BR>
<P>此后印象最深的呢?<BR><FONT color=#3300ff>奥林匹克球场投入使用,我们开始在这里比赛。</FONT></P><BR>
<P>队友中您和谁的关系最好?<BR><FONT color=#3300ff>阿尔卡迪奥·文图里(Arcadio Venturi,1929年5月18日出生于Vignola,一流前卫,二战后第一位被招入国家队的罗马球员。1951-52赛季罗马降级时不离不弃,随队征战乙级联赛,在罗马出场288次,打进18个进球。),后来我给自己的儿子也起名叫阿尔卡迪奥。</FONT></P><BR>
<P>为什么?<BR><FONT color=#3300ff>当我还在家乡的时候就听说过他的大名了。</FONT></P><BR>
<P>您还记得自己在罗马时的赛场外生活吗?<BR><FONT color=#3300ff>当时我根本无法外出,狗仔队一直跟着我,我完全无法正常生活。</FONT></P><BR>
<P>似乎当时你很容易就能吸引到异性的注意,从女孩到女人都一样,是不是您的小胡子施了魔法?<BR><FONT color=#3300ff>哈哈。这都已经过去了,我有了妻子和儿子。呵呵,不过有时候的确象你说的那样。。。</FONT></P><BR>
<P>您在罗马最好的比赛是?<BR><FONT color=#3300ff>德比3:0击败拉齐奥,Lovati进的球。</FONT></P><BR>
<P>您对罗马德比有何记忆<BR><FONT color=#3300ff>如果一名球员在罗马赢得了德比,那么他将是最吸引球迷的。球迷们都希望我们在德比中有好的表现,而我也很好高兴自己的表现让他们满意。</FONT></P><BR>
<P>罗马VS拉齐奥,佩纳罗尔VS国民,您参加过的这两个德比有何区别?<BR><FONT color=#3300ff>几乎完全一样,是世界上最棒的两个德比,至少对我来说是这样。</FONT></P><BR>
<P>罗马球迷和拉齐奥球迷有何不同?<BR><FONT color=#3300ff>罗马才有真正的球迷,拉齐奥可没有。罗马是人民的球队,拉齐奥只是少数人的球队。</FONT></P><BR>
<P>另外一个美好的回忆——博览会杯<BR><FONT color=#3300ff>是的,我记得当时我还更希望获得意大利杯冠军。</FONT></P><BR>
<P>您为什么离开罗马?<BR><FONT color=#3300ff>因为新来的教练不想要我,这时AC米兰找到了我,在那里我获得了一个联赛冠军,然后就回到了乌拉圭。</FONT></P><BR>
<P>您踢球时最强大的球员是谁?<BR><FONT color=#3300ff>约翰·查尔斯(John Charles,威尔士球星,人称“文雅的巨人”,曾效力于利兹、尤文图斯),每次同他比赛总是很困难。</FONT></P><BR>
<P>职业生涯中最吸引您的进球是哪个?<BR><FONT color=#3300ff>对拉齐奥的进球。</FONT></P><BR>
<P>不是1950年世界杯决赛的进球?<BR><FONT color=#3300ff>我得花不少时间来回忆马拉卡纳,这是世界杯。</FONT></P><BR>
<P>听说此后您和巴尔博萨(Paulo Barbosa,1950年世界杯巴西门将)成为了朋友<BR><FONT color=#3300ff>是的。在那场比赛后他的生活很糟糕,巴西人一直忘不了他的失误。</FONT></P><BR>
<P>巴雷拉队长呢?(Obdulio Varela,绰号“黑头目”,1950年世界杯冠军乌拉圭队长,并率队获得1940、1946、1948三届美洲杯冠军,1996年,79岁的巴雷拉去世)在马拉卡纳球场的20万球迷面前你们击败了东道主,获得了让人陶醉的胜利。但是很遗憾,最后他似乎被遗忘了,这是真的吗?<BR><FONT color=#3300ff>是的。他是一个很敏感的人,这种做法给他造成了极大的痛苦。巴雷拉是一个伟大的人。</FONT></P><BR>
<P>当今的球员们也会如此吗?<BR><FONT color=#3300ff>现在可大大不同了。</FONT></P><BR>
<P>您是否曾经为马拉卡纳事件感到遗憾?<BR><FONT color=#3300ff>和巴雷拉一样,当你看到整个体育场、整个国家都在哭泣,人们恨不得杀了自己的时候,当然会很难受。不过同时,这场胜利也是我们最光荣的日子。</FONT></P><BR>
<P>您一生中最大的变化是什么?<BR><FONT color=#3300ff>加盟罗马。</FONT></P><BR>
<P>您什么时候会回到那里?<BR><FONT color=#3300ff>当罗马俱乐部成立80周年的时候,我希望能到那里庆祝夺冠,虽然国际米兰很强大,但球场上什么都有可能。</FONT></P><BR>
<P>这是您现在的梦想吗?<BR><FONT color=#3300ff>是的,罗马夺冠。</FONT></P><BR>
<P>您是否恐惧死亡?<BR><FONT color=#3300ff>不,到了我这个年纪你就会学会,生活中我从不回头。</FONT></P><BR>
<P>有种说法,只有三个人征服了马拉卡纳球场<BR><FONT color=#3300ff>教皇,Frank Sinatra(绰号“瘦皮猴”,20世纪西洋流行乐坛甚具影响力的传奇艺人,将百老汇、流行歌、爵士乐等曲风融合,创造出了独树一帜的个人风格,拥有“白人的爵士歌王”美誉),还有我。</FONT></P><BR>
<P align=center><IMG src="http://www.sempre-roma.com/newpages/uploadfile/20061227101238593.jpg" border=0></P>
2#
发表于 2006-12-27 18:57:16 | 只看该作者
嘿嘿,希望老人吉言,明年80年大庆是在夺取冠军的基础上庆祝的
3#
发表于 2006-12-27 19:02:37 | 只看该作者
呵呵,说声生日快乐,虽然不认识....
4#
发表于 2006-12-27 19:18:13 | 只看该作者

罗马球迷和拉齐奥球迷有何不同? 罗马才有真正的球迷,拉齐奥可没有。罗马是人民的球队,拉齐奥只是少数人的球队。

hoho 老人家说得好

[em04]

老爷子今年也80了

[此贴子已经被作者于2006-12-27 11:19:09编辑过]
5#
发表于 2006-12-27 19:18:49 | 只看该作者

您还记得自己在罗马时的赛场外生活吗? 当时我根本无法外出,狗仔队一直跟着我,我完全无法正常生活。

似乎当时你很容易就能吸引到异性的注意,从女孩到女人都一样,是不是您的小胡子施了魔法? 哈哈。这都已经过去了,我有了妻子和儿子。呵呵,不过有时候的确象你说的那样。。。

那时候意大利狗仔就这么发达了阿

6#
发表于 2006-12-27 19:26:04 | 只看该作者

生日快乐!

当初穷困潦倒时应该回罗马任职。

7#
发表于 2006-12-27 19:34:33 | 只看该作者

老人八旬生日快乐~~

明年的八十大寿啊~看来很多老人家都会回去的……激动地期待

8#
发表于 2006-12-27 22:06:48 | 只看该作者
一日罗马,终身罗马
9#
发表于 2006-12-27 22:17:24 | 只看该作者
生日快乐
10#
发表于 2006-12-27 22:30:15 | 只看该作者
还真的不认识啊~~但还是祝您老长寿~~~
11#
发表于 2006-12-27 22:41:04 | 只看该作者

哈哈,这么混乱还能活80,厉害!!

12#
发表于 2006-12-27 22:57:34 | 只看该作者
1926年生的,比罗马俱乐部还老,致以敬意!
13#
发表于 2006-12-27 23:00:58 | 只看该作者

节日怀旧。。。

一种文化氛围。

有历史的俱乐部需要历史

14#
发表于 2006-12-28 00:27:58 | 只看该作者
生日快乐[em02]
15#
发表于 2006-12-28 01:20:39 | 只看该作者

我也不认识啊。。。

生日快乐。。。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|永恒罗马网 ( 沪ICP备05002215号 )

GMT+8, 2026-11-10 12:29 , Processed in 0.365029 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表