永恒罗马论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1923|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

梅克斯获得“最罗马的外国人”称号

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-5-22 05:44:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Il sindaco di Roma Gianni Alemanno oggi pomeriggio a Palazzo Wedekind ha premiato il difensore della Roma Philippe Mexes, vincitore del sondaggio indetto dal quotidiano Il Tempo "Vota lo straniero più romano". Mexes ha ottenuto oltre il 36% delle preferenze espresse dai lettori, staccando i propri compagni di squadra Vucinic e Taddei. Il francese è stato omaggiato con una riproduzione della Lupa Capitolina, simbolo della Città Eterna.Il primo cittadino di Roma ha elogiato il giocatore giallorosso: "E' un premio meritato - ha dichiarato il sindaco - Mexes esprime in campo la romanità grazie all'agonismo e l'attaccamento ai colori per la maglia che indossa. L'importante è che i calciatori - ha aggiunto Alemanno - continuino a dare il massimo per il club di appartenenza lanciando messaggi positivi rivolti ai più giovani". "Ringrazio il sindaco Alemanno - ha dichiarato il calciatore francese - è la prima volta che ho l'occasione di incontrarlo. Proverò a fare di tutto per tramettere una bella immagine di me, della Roma e della città. E' un premio importante, Roma è la mia capitale, una città fantastica che mi ha accolto in maniera straordinaria. Da subito mi sono integrato alla perfezione grazie anche alla semplicità e al grande cuore dei romani".

梅克斯以36%的票数赢得了《时代报》评选的“最罗马的外国人”称号。当地时间5月21日下午,罗马市长alamanno在wedekind宫向梅克斯颁发了奖章。

市长的话忽略不计。梅花说:“非常感谢alemanno市长,只是我第一次有机会跟他见面(这孩子说话太假了,上次那个natale di roma不是见过么,只不过不是单独见他)。我将为我自己为罗马俱乐部为这个城市树立更好的形象。这是一个非常重要的荣誉,罗马就是我的首都,是一个非常美妙的城市。”
2#
发表于 2009-5-22 10:23:14 | 只看该作者
以后梅花走到哪都是罗马人~
3#
发表于 2009-5-22 11:16:19 | 只看该作者
梅花,终老罗马吧,估计这个奖也是罗马球迷用心良苦的杰作[em19]
4#
发表于 2009-5-22 13:56:13 | 只看该作者
实至名归

可惜这个法国罗马人终究也会告别?
5#
发表于 2009-5-22 17:41:28 | 只看该作者
恭喜恭喜!
梅花不要走啊!
6#
发表于 2009-5-22 17:42:13 | 只看该作者
原帖由 紅狼正在上演 于 2009-5-22 11:16 发表
梅花,终老罗马吧,估计这个奖也是罗马球迷用心良苦的杰作[em19]
7#
发表于 2009-5-22 17:53:18 | 只看该作者
梅花纯爷们
铁血真汉子
球迷好兄弟
父亲好儿子
8#
发表于 2009-5-22 17:55:06 | 只看该作者
顺便来翻译下市长的话吧,其实说得挺好的:

梅克斯获得这项荣誉当之无愧,他在球场上很好地展示了罗马精神,以及这身球衣的价值
更重要的是,梅克斯继续为球队奉献力量,并为这里的年轻人们做出表率
[em02]
市长算是暗示希望他留下么?
9#
发表于 2009-5-22 22:20:17 | 只看该作者
我爱你甜豆。[em03]
10#
发表于 2009-5-26 15:21:42 | 只看该作者
梅花跟小德走任何一个
对球队来说都犹如折了左膀右臂
对球迷来说都无异于心头割肉
11#
发表于 2009-5-27 00:22:02 | 只看该作者
搞不好明年就是米兰荣誉市民了
12#
发表于 2009-5-27 20:00:57 | 只看该作者
原帖由 寻梦飞 于 2009-5-27 00:22 发表
搞不好明年就是米兰荣誉市民了
13#
发表于 2009-5-27 20:25:07 | 只看该作者
原帖由 寻梦飞 于 2009-5-27 00:22 发表
搞不好明年就是米兰荣誉市民了


这样好么?
14#
发表于 2009-5-27 20:41:20 | 只看该作者
我早已把梅花当成罗马人了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|永恒罗马网 ( 沪ICP备05002215号 )

GMT+8, 2026-6-12 19:37 , Processed in 0.403381 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表