设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

永恒罗马论坛BBS

永恒罗马论坛»永恒罗马论坛 › 罗马区 › 罗马影音 › 罗马队歌的MV（附队歌中文翻译）

发新帖

查看: 1177|回复: 13

上一主题

下一主题

罗马队歌的MV（附队歌中文翻译）

电梯直达

跳转到指定楼层

1^#

发表于 2006-9-5 09:47:57 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

连不上的话，就去http://www.youtube.com/watch?v=7Nl4l_JkkYA

[此贴子已经被bleue于2006-9-5 12:49:48编辑过]

回复

2^#

发表于 2006-9-5 16:59:58 | 只看该作者

对了，我有队歌的中文翻译，N年前在某体《足球俱乐部》上抄的，中午弄上来

回复支持反对

3^#

发表于 2006-9-5 17:00:57 | 只看该作者

能不能翻译一下歌词

回复支持反对

4^#

发表于 2006-9-5 20:42:42 | 只看该作者

队歌的中文翻译来了，HOHO～

罗马，罗马，罗马

我们城市的心脏

成千忠于你的人们

唯一真爱

罗马罗马罗马

让我们一同放声歌唱

这是十万个爱你的人

的心声

罗马罗马漂亮的罗马

你涂成了

太阳的金色

我的心脏的红色

罗马罗马我的罗马

不容你被愚弄

你生来伟大

永远伟大

罗马罗马罗马

我们城市的心脏

无数爱着你的人

唯一真爱

回复支持反对

5^#

发表于 2006-9-5 20:48:58 | 只看该作者

前奏有些像南斯拉夫电影《桥》中的经典插曲，真是不错

回复支持反对

6^#

楼主| 发表于 2006-9-5 22:09:46 | 只看该作者

谁有队歌的MP3格式的，我要放进手机里，当闹钟铃声

回复支持反对

7^#

发表于 2006-9-6 01:55:46 | 只看该作者

队歌MP3

http://grm.cdn.hinet.net/xuite/b/b/9/3/13639971/blog_96289/dv/6203134/6203134.mp3

回复支持反对

8^#

发表于 2006-9-6 02:10:56 | 只看该作者

LS的,你的连接貌似连不上挖,我找了一个:

http://www.asroma-addict.com/assets/sounds/mp3/Roma-Roma.mp3

回复支持反对

9^#

发表于 2006-9-6 05:12:35 | 只看该作者

足俱翻译得真烂!

不过还是要谢谢两位

回复支持反对

10^#

楼主| 发表于 2006-9-6 05:40:36 | 只看该作者

明天的闹钟铃声就是很雄壮的了

回复支持反对

11^#

发表于 2006-9-6 06:33:27 | 只看该作者

我记得永恒原来的那个网页好象有翻译,要不就是英文翻译,记不清了

回复支持反对

12^#

发表于 2006-9-6 18:55:42 | 只看该作者

是滴是滴,好象是English和Italiano

回复支持反对

13^#

发表于 2006-9-6 19:33:37 | 只看该作者

以为有下载...............

有段时间短信声是队歌的Midi

回复支持反对

14^#

发表于 2006-9-10 22:46:14 | 只看该作者

球迷真是伟大

回复支持反对

发新帖

小黑屋|手机版|Archiver|永恒罗马网 ( 沪ICP备05002215号 )

GMT+8, 2026-4-24 10:21 , Processed in 0.340130 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表