【22-23赛季伤停专贴】20页289楼 穆里尼奥在欧战被禁赛四场

跑江湖

Ebrima Darboe is looking to breathe a sigh of relief as he nears the end of his six-month recovery process from a knee injury.

The former Roma Primavera player tore his ACL in one of the club’s pre-season friendlies in Portugal, essentially putting him out of action for the entire first half of the season.

Now, Corriere dello Sport reports that the midfielder is on his way to finalizing the last steps of his rehab. Recently, Darboe travelled for his last consultation at the clinic in Switzerland where had surgery performed on his knee.

The player could soon begin to train with the rest of the team, hoping to make in impact in the final stretch of this year’s campaign.

去年夏天热身赛十字韧带重伤的达博伊很快可以参加球队合练，有望在本赛季尾声阶段复出

跑江湖

Leonardo Spinazzola è pronto a tornare a disposizione di José Mourinho. Dopo aver subito un infortunio muscolare che lo ha costretto a uscire durante l'intervallo della sfida contro il Napoli di qualche settimana fa, il numero 37 giallorosso ha completato il suo recupero, sta meglio e già lunedì tornerà in gruppo. L'esterno, dunque, lavorerà con i compagni fin dal primo allenamento a Trigoria dopo la trasferta di Lecce.
? Leonardo #Spinazzola sta meglio ed è pronto a tornare a disposizione di #Mourinho. Lunedì previsto il rientro in gruppo. #asroma ???
— laroma24.it (@LAROMA24) February 10, 2023
斯皮纳佐拉下周一就可以恢复训练

跑江湖

La sconfitta nella gara di andata dei playoff di Europa League non è l'unica cattiva notizia della serata per la Roma. Nel match contro il Salisburgo, infatti, si è fermato Paulo Dybala, costretto al cambio dopo i primi 45 minuti di gioco. Secondo quanto appreso dalla redazione di Vocegiallorossa.it, l'attaccante ha riportato un sovraccarico al flessore sinistro.
Al termine della partita, Mourinho ha dichiarato: “Come sta Dybala? Non lo so. Mi ha detto che non era in condizione di giocare il secondo tempo. Non so se è infortunio o precauzione, in questo momento non lo so".

迪巴拉因左腿屈肌不适半场被换下
穆里尼奥赛后表示：我还不知道迪巴拉的具体伤情，他告诉我自己无法踢下半场。我不知道这是受伤还是预防措施，我现在还不知道

AsRoma1927

魔力鸟的话翻译过来好像不太满意迪巴拉的斗志

巴巴罗萨

这个其实上半时快结束的时候， 迪巴拉的大腿就已经出问题了， 他回追的时候是一种连蹦带跳的奔跑方式， 同事也无法发力加速，那个时候就感觉他是否有受伤，只不过当时接近中场休息，可能他就带伤完成比赛了。

跑江湖

Sospiro di sollievo a Trigoria. Il rammarico per la sconfitta beffarda subita a Salisburgo infatti non pareva nemmeno il problema più grande ieri sera: a preoccupare erano le condizioni di Paulo Dybala, che aveva chiesto il cambio durante l’intervallo a causa di un sovraccarico al flessore sinistro che lo ha costretto a fermarsi. A fine partita José Mourinho non si è sbilanciato sullo stato di salute della Joya, che oggi ha fatto gli esami di rito: per lui nessuna lesione muscolare, solo un leggero sovraccarico. Dovrebbe saltare soltanto la sfida di domenica contro il Verona, per poi tornare disponibile per la sfida di ritorno al Salisburgo di giovedì prossimo. E dopo la prestazione positiva della Red Bull Arena ribaltare il risultato della gara d’andata dei playoff di Europa League non appare impossibile, con lui in campo.
迪巴拉经过检查后确认肌肉并未受伤，只是疲劳
他将缺席对维罗纳的意甲联赛，等到下周中的欧联杯有望复出

跑江湖

Ammonito sotto diffida nel corso del match contro l'Hellas Verona, Chris Smalling salterà la prossima sfida di campionato contro la Cremonese, in programma martedì 28 febbraio.
斯莫林下一轮意甲累积黄牌停赛

跑江湖

Sei punti di sutura per Tammy Abraham. L'attaccante inglese è uscito al quarto d'ora nel match tra Roma ed Hellas Verona dopo uno scontro nell'area di rigore scaligera: come raccolto dalla redazione di TuttoMercatoWeb.com la visita oculistica ha escluso lesioni all’occhio.

亚伯拉罕左眼下眼睑缝了6针

跑江湖

Roger Ibanez è stato ammonito nelle fasi iniziali della gara contro il Salisburgo. Il brasiliano, essendo diffidato, salterà l'eventuale turno successivo di Europa League.
伊巴内斯在欧联杯累积黄牌停赛1场

跑江湖

Il Giudice Sportivo ha reso noto le decisioni riguardanti l'ultimo turno di Serie A. Per quanto riguarda la Roma, José Mourinho è stato squalificato per due giornate con ammenda di 10.000 per: "avere, al 2° del secondo tempo, contestato con veemenza ed atteggiamento provocatorio una decisione arbitrale, reiterando tale comportamento all'atto del provvedimento di espulsione; per avere, inoltre, al termine della gara, entrando, seppur autorizzato, nello spogliatoio arbitrale rivolto al Quarto Ufficiale espressioni ed illazioni gravemente offensive". Si registrano, inoltre, la settima ammonizione per Roger Ibanez e la seconda per Stephan El Shaarawy. Entra in diffida anche il preparatore dei portieri Nuno Santos.
穆里尼奥吃到红牌，在意甲停赛2场并罚款1万欧元

Secondo quanto riferito da Sky Sport, la Roma è pronta a presentare ricorso contro le due giornate di squalifica inflitte a José Mourinho dopo quanto accaduto ieri allo Zini contro la Cremonese. Il tecnico giallorosso è stato espulso e si punta a una riduzione della pena che gli permetta di essere in panchina nella partita del 12 marzo contro il Sassuolo.
罗马将为穆里尼奥上诉，希望停赛减为1场

roma2013

这赛季主教练都被寄了3次了

跑江湖

Rischio emergenza in attacco per la Roma di José Mourinho. Con Pellegrini in dubbio a causa di un attacco febbrile, lo Special One rischia di dover rinunciare anche a Solbakken. Secondo gianlucadimarzio.com, infatti, il norvegese ha un problema muscolare e non sarà a disposizione contro la Juventus.
索尔巴肯肌肉受伤，将缺席罗马对尤文图斯的比赛

跑江湖

Ecco il comunicato ufficiale della FIGC:

In merito al ricorso presentato dalla Roma con procedimento d'urgenza riguardo la squalifica di due giornate dell'allenatore José Mourinho, la Corte Sportiva d’Appello - ritenendo necessaria l'acquisizione degli atti di indagine da parte della Procura Federale - ha disposto una sospensiva sull'efficacia della sanzione fino all'udienza di rinvio fissata per il giorno 10 marzo alle 14.30.

Il tecnico giallorosso, espulso in occasione della gara di campionato contro la Cremonese disputata martedì 28 febbraio, era stato sanzionato con due giornate di squalifica e un’ammenda di 10.000 euro dal Giudice Sportivo “per aver contestato con veemenza e atteggiamento provocatorio una decisione arbitrale, reiterando tale comportamento all’atto del provvedimento di espulsione e per avere inoltre, al termine della gara, entrando, seppur autorizzato, nello spogliatoio arbitrale rivolto al Quarto Ufficiale espressioni ed illazioni gravemente offensive”.

在罗马上诉后，体育法庭宣布暂停对穆里尼奥的禁赛处罚，接下来将举行听证会
穆里尼奥因此可以现场指挥罗马对尤文图斯的比赛

跑江湖

Byan Cristante non potrà scendere in campo per Roma-Sassuolo, il centrocampista giallorosso - infatti - era diffidato ed è stato ammonito durante il match contro la Juventus. Il numero 4 romanista ha ricevuto un cartellino giallo al 58 per un fallo al limite dell'area su Rabiot.
克里斯坦特下一轮意甲联赛将因累积黄牌停赛

Spalletti

忐忑休息吧