永恒罗马论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: lutotti
打印 上一主题 下一主题

[分享]大话足球之绰号大典

[复制链接]
31#
 楼主| 发表于 2004-3-7 20:18:00 | 只看该作者
Ibrahim [B]B[/B]a 易普拉辛.巴
绰号:①“Ibou”(“艾布”)
法国前国脚,右边路活动速度快,突破能力强。其父亲是塞内加尔国脚。他的名字Ibrahim读起来非常拗口,有人直接昵称他为“Ibou”(“艾布”)。


巴班吉达
绰号:①“Baba”
尼日利亚的巴班吉达的绰号就是他名字的开头的四个字母“Baba”,这名字如果是在中国真是占尽便宜。

Celestine Babayaro 塞尔斯汀.巴巴亚罗
绰号:①“Baba”(“巴巴”)②“Cele”(“塞利”)
成名甚早的尼日利亚左后卫,亚特兰大奥运会冠军尼日利亚队主力球员。快速灵巧,助攻能力出众。昵称“Baba”或者“Cele”。

巴恩斯
绰号:①“黑色火箭”
原英格兰著名球星,绰号黑色火箭。

Roberto Baggio 罗伯特.巴乔
绰号:①“Il Codino” ②“Coniglio”③“Robi”(“罗比”)④“The Divine Ponytail”(“神圣的小辫子”“神马尾”)⑤“斑马王子”“忧郁王子”“梦幻王子”
深受球迷喜爱的意大利球员,1993年世界和欧洲双料足球先生。巴乔的绰号很多,因为他过去的发饰是个小辫子,所以叫“马尾辫”,此外,他还有几个意大利的绰号,分别是“Il Codino”、“Coniglio”,而他的昵称是“罗比”。

Krassimir Balakov 克拉斯米尔.巴拉科夫
绰号:①“Bala”(“巴拉”)
保家利亚足球代表性人物之一,优秀的中场组织者,曾入选94年世界杯最佳阵容。昵称“巴拉”。

Michael Ballack 迈克尔.巴拉克
绰号:①“The Little Kaiser”(“小恺撒”)②“Balla”(“巴拉”)
德国足球新的旗手级人物,球风优雅,领导控制能力强,使人想起贝肯鲍尔,故被称做小恺撒。昵称是Balla。

Franco Baresi 巴雷西
绰号:①“Il Capitano” ②“Il Mito”③“铁扫帚”
意大利国家队最杰出的自由中卫,AC米兰队伟大的6号球员。有“Il Capitano”以及 “Il Mito”的称号。

沃伦.巴顿
绰号:①“Bartinho” (“巴丁霍”)
英格兰的后卫沃伦.巴顿的外号是他的姓后面跟一个巴西人的姓名后缀,叫“巴丁霍”(Bartinho),听起来就好象是巴西队的一个球星。

Mario Basler 马里奥.巴斯勒
绰号:①“Super Mario”(“超级马里奥”) ②“Mario Spassler”
德国中场天才,前凯泽斯劳腾队的任意球大师。性格古怪,因为他的名字马里奥和一个游戏的名字相同,所以被称为“超级马里奥”,他的另外一个绰号是“Mario Spassler”。

Marco Van Basten 马尔科.范.巴斯腾
绰号:①“贵族”②“羚羊”③“荷兰天鹅”④“圣人马克”
是荷兰著名射手,他的绰号是“贵族”、“羚羊”、“荷兰天鹅”、“圣人马克”。

Gabriel Omar Batistuta 巴蒂斯图塔
绰号:①“Batigol”(“巴蒂入球”)②“战神”③“天使”④“Emperador-Emperor”(“帝王”)⑤“The Lion King”(“狮王”)⑥“蝙蝠侠”⑦“Bati”(“巴蒂”)
因为是著名的射门机器,所以有人用进球和他的名字直接连接在一起,读起来非常上口,叫“Batigol”,还有人叫他“天使”或者“帝王”。但巴蒂在阿根廷成名时,外号居然是“蝙蝠侠”。这是因为其进球后狂奔时飘逸的长发总让人想到蝙蝠侠。昵称“巴蒂”。

贝阿尔佐特
绰号:①“烟斗教练”
十分注重防守的名教头。

Bebeto 贝贝托
绰号:①“新济科”②“天使”


Franz Beckenbauer 弗朗茨.贝肯鲍尔
绰号:①“Der Kaiser”(“恺撒大帝”)②“足球皇帝”
球场上大局观强,头脑冷静,有极强驾驭比赛能力,技术完美,德国及至世界足球史上最伟大的球星之一。他的绰号现在都很清楚,就是“Der  Kaiser”(“恺撒大帝”)。

David Beckham 大卫.贝克汉姆
绰号:①“ Spice Boy”(“辣哥”“辣妹先生”)②“Becks”(“小贝”)
的绰号因为和他的老婆的关系而成了“辣哥” Spice Boy,也有人叫他“辣妹先生”,但贝克汉姆的昵称实际上是目前最流行,就是“Becks”,国内最流行的是叫他小贝,有方便,而且还很省事。

莱奥.本哈克
绰号:①“莱奥先生”②“El Quesero”
荷兰的教练莱奥.本哈克绰号是“莱奥先生”或者是“El Quesero”。

贝尔戈米
绰号:①“洛齐奥叔叔”
意大利著名右边后卫,代表意大利国家队参加了81场国际比赛。20年职业生涯从未离开国际米兰,为该队出场519次联赛,是国际米兰不二忠臣,是球迷的“洛齐奥叔叔”。因里皮到来要清其出队,而其不愿负国际米兰,终于退役。

Berger 帕特里克.博格
绰号:①“博格王”
捷克中场球星,在利物浦队时被称做“博格王”。

Dennis Bergkamp 丹尼斯.博格坎普
绰号:①“Iceman”(“冰人”)②“The Non-Flying Dutchman”③“ Bergchamp”④“ Bergchamp”(“博格冠军)⑤“上帝”⑥“the Menace”(“威胁者”)⑦“博基”
荷兰球星博格坎普的绰号是“冰人”Iceman,冰人的绰号来自在1986年电影“壮志凌云”的那个和汤姆克鲁斯演对手戏的飞行员“冰人”, 博格坎普和那个冰人不但长相相似,而且连风格都很类似。此外,博格坎普还有很多有意思的绰号,例如人们喜欢叫荷兰人为飞翔的荷兰人,但博格坎普惧怕飞行,所以叫“The Non-Flying Dutchman”。他的名字Bergkamp和冠军的后缀读法类似,有人又叫他“ Bergchamp”,意思是“博格冠军”。“上帝”也是博格坎普的绰号。博格坎普刚抵达伦敦的时候,人们叫他“the Menace”(“威胁者”),但博格坎普家人都是昵称他为“博基”。

Marcelo Bielsa 贝尔萨
绰号:①“疯子”
阿根廷教头贝尔萨固执、爱冒险,传媒赠他一个绰号“疯子”。

贝特加
绰号:①“白羽毛”
老一代的意大利著名球星贝特加的绰号是“白羽毛”

Oliver Bierhoff 比埃尔霍夫
绰号:①“Ollie Bierhoff Superstar”
1996年欧洲杯决赛作为德国最后一枚棋子一战成名,大器晚成的优秀前锋,头球功夫上佳。

比尔德
绰号:①“顽皮者”
比利时的比尔德叫“顽皮者”,因为他的球风不好,曾经因为球场打人而坐牢。

比利奇
绰号:①“Zivi Zid”
克罗地亚的比利奇的绰号叫“Zivi Zid”。

布拉塞特
绰号:①“钢铁后卫”
挪威著名后卫。

Blanco 布兰克
绰号:①“Le President”(“总统”)
法国球星布兰克天生领袖气质,人称“Le President”。

别拉诺夫
绰号:①“快马”
前苏联球星,有快马的称号。

Oleg blokhin 奥列格.布洛欣
绰号:①“乌克兰金箭头”②“苏联贝利”
基辅迪那摩队和前苏联国家队首席射手,场上司职左边锋,速度超快,可达10.8秒,但头球极弱。1975年当选欧洲足球先生。

布洛林
绰号:①“瑞典金童”
当年瑞典著名锋将布洛林因长了一张娃娃脸,被称作瑞典金童。

布罗姆奎斯特
绰号:①“瑞典耶苏”
曼联队的布罗姆奎斯特叫“瑞典耶苏”。

Alen Boksic 艾伦.博克西奇
绰号:①“飓风”
世界级进攻手,身体素质出众,是克罗地亚攻城掠寨必不可少的尖刀。绰号“飓风”。

Zbigniew Boniek 济比尼乌.博涅克
绰号:①“波兰雄鹰”
波兰足球的标志性人物,带领波兰队在1982年世界杯上夺取了第三名,为尤文图斯队屡立战功。

博加德
绰号:①“金匠”②“Boogie-Man”(“吉布舞人”)③“妖怪”④“喜鹊”
荷兰的博加德则有“金匠”的称号,此外,他的球场比赛就好象跳舞一样,所以还有“吉布舞人”Boogie-Man称号。他的另外两个称号是“妖怪”和“喜鹊”。

博纳诺
绰号:①“tito”
阿根廷国门博纳诺被称为“tito”。

布拉沃
绰号:①“王子”
法国的球星布拉沃的外号是“王子”。

J.Burruchaga 布鲁查加
绰号:①“利箭”
1986,1990年世界杯阿根廷主力射手,在墨西哥世界杯决塞中射入决定性的一球。有利箭之称。

布特拉格诺
绰号:①“秃鹰”或“兀鹫”
西班牙著名球星,绰号秃鹰。





32#
 楼主| 发表于 2004-3-7 20:19:00 | 只看该作者
[B]C[/B]afu 卡福
绰号:①“小钟摆”②“多面手”③“Pendolino”
巴西国家队队长,助功能力极强的右后卫。被叫做“小钟摆”。在其刚出道时可以胜任除守门员以外的任何位置,故被称作“多面手”。“Pendolino”是意大利国内最快的列车,被人们用来形容卡福甚是贴切。

Camacho 卡马乔
绰号:①“Macho Camacho”
西班牙的教练卡马乔称为“Macho Camacho”。

Cambell 坎贝尔
绰号:①“King Kev”②“Toffee Saver”③“Super Kev”
英格兰的坎贝尔常常在危难关头拯救球队,所以他的绰号是“King Kev”, “Toffee Saver”, “Super Kev”,其中的Kev是他的名字Kevin的开头字母。

Campos 坎波斯
绰号:①“El Brody”②“花蝴蝶”③“二十一世纪守门员”
墨西哥的门将坎波斯则称为“El Brody”。因其多变的球衣样式和作为门将超大范围的活动又被称作“花蝴蝶”“二十一世纪守门员”。

Fabio Cannanaro 法比奥.卡纳瓦罗
绰号:①“热血战士”
技术全面防守凶狠动作敏捷的后卫,是意大利国家队新任队长。

Claudio Caniggia 卡尼吉亚
绰号:①“El Pajaro-The Bird”(“飞鸟”)②“风之子”③“Cani”(“卡尼”)
一头飘逸的长发,追风的速度,出众的技术,当年迷倒万人的阿根廷锋线杀手。韩日世界杯上以近乎戏剧的方式结束了国脚生涯。因其百米速度当年可达11秒2,得绰号飞鸟,昵称卡尼。

Jose Santiago Canizares 何塞.卡尼萨雷斯
绰号:①“El Dragon”(“龙”)
西班牙优秀门将,身手敏捷,反应奇快,02年世界杯前莫名其妙受伤错过机会。其绰号是“龙”。

Fabio Cannavaro 法比奥.卡纳瓦罗
绰号:①“Canna”(“卡纳”)
意大利的世界级中后卫,身材并不高大但弹跳力出众,是现任意大利国家队队长。昵称卡纳。

Eric Cantona 埃里克.坎通纳
绰号:①“King Eric”(“埃里克国王”)
法国足球天才,曼联队的英雄人物。他就是球迷们的“埃里克王”。

坎切尔斯基
绰号:①“乌克兰闪电”


卡佩罗
绰号:①“博士”②“Il Duro”
卡佩罗教练的绰号是“博士”和“Il Duro”。

Benito Carbone 贝尼托.卡博尼
绰号:①“Benny”(“贝尼”)
意大利纯攻击型球员,盘带技术出众。昵称“贝尼”。

卡雷卡
绰号:①“影子射手”
著名巴西锋将。

Roberto Carlos 罗伯特.卡洛斯
绰号:①“大腿雷”
巴西左后卫卡洛斯的任意球出色,而且跑动速度快,有“大腿雷”的称号。

卡西拉吉
绰号:①“吉吉”②“拳王泰森”
卡西拉吉的绰号是“吉吉”和“拳王泰森”,因为他喜欢看泰森比赛。

Henrique Guedes do Silva Catanha 卡塔尼亚
绰号:①“The Red Crab”(“红螃蟹”)
西班牙强力前锋,作风硬朗,横冲直撞,经常将对方防守球员撞得人仰马翻,故得号“红螃蟹”。

卡维纳吉
绰号:①“小牛犊”
阿根廷河床队新星,勇猛无畏的前锋,嗅觉敏锐,善于配合,传球精妙,被视为战神接班人。

CHA Doo Ri 车杜里
绰号:①“车博士”②“人体手榴弹”③“车范根二世”
车范根之子,速度奇快,资质上佳。在德甲效力的他得到了当地媒体得到了“车博士”的昵称。当地报纸通过报道《车博士的内阁》,详细介绍了车范根父子。“车博士”的昵称是从车杜里的英文名Du Ri缩写得来的,比起国内“人体手榴弹”、“车范根二世”等表现力强烈的绰号显得更为贴切。

Jack Charlton 杰克.查尔顿
绰号:①“长颈鹿”
英格兰队老一代球星杰克.查尔顿的绰号是“长颈鹿” ,因为他身材很高,而且脖子特别长。

Chilavert 奇拉维特
绰号:①“paraguas”(“雨伞”)②“狂人门神”③“全能战士”
以张狂的个性,硕大的身材和一脚任意球绝技名扬天下的巴拉圭门将。绰号是“雨伞”(paraguas)。

柯奇士
绰号:①“金头柯奇士”
匈牙利杰出前锋,1954年世界杯攻入11球,与普斯卡什双双评为最佳节前锋。晚年流亡西班牙,最终跳楼自杀。他是足球史上最杰出的头球运动员,有“金头柯奇士”的美称,当然其脚下技术也十分出众。代表匈牙利参赛68场,进球75个,进球率之高令人咋舌。

Cole 科尔
绰号:①“Goal”(“进球”)
曼联队的科尔的绰号就是“进球”,他的名字Cole和进球的Goal很类似。

科利莫尔
绰号:①“Stan the Man”(“斯坦巨人”)
英格兰球星科利莫尔外号则是“斯坦巨人”Stan the Man ,斯坦是科利莫尔的名字。

科洛奇尼
绰号:①“小狮王”
阿根廷新生代后卫,身体强壮,作风硬朗,前场也有相当敏锐的嗅觉,加之一头金色蓬发,得号“小狮王”。

孔蒂
绰号:①“队长”
意大利的球星孔蒂绰号是“队长”。

Rui Costa 鲁伊.科斯塔
绰号:①“葡萄牙雷公”
葡萄牙的世界级中场球员,传控球技术华丽,弱点在于射术一般。绰号来源待考。

科斯塔库塔
绰号:①“警棍”
米兰队后卫科斯塔科塔的绰号是“警棍”。

Crespo 克雷斯波
绰号:①“Valdanit”
克雷斯波的绰号是“Valdanit”(阿根廷球星巴尔达诺西班牙文的变体),即阿根廷球迷对他期望甚高,希望其成为“小巴尔达诺”,无往不胜的超级前锋。

Johan Cruyff 约翰.克鲁伊夫
绰号:①“救世主”②“统治者”
70年代荷兰足球巨星,开创了“克鲁伊夫风格”,作为球员和教练都极具个性。他的绰号是“救世主”和“统治者”。

克鲁伊维特
绰号:①“猎犬”
荷兰新一代球员代表人物,能力出众的锋线球员,常常发挥不稳定,不断成熟中。




33#
 楼主| 发表于 2004-3-7 20:19:00 | 只看该作者
Ali [B]D[/B]aei 阿里.代伊
绰号:①“The Finisher”(“终结者”)②“The King”(“国王”)
伊朗足球代表性人物,亚洲最优秀的前锋之一,99年亚洲足球先生。由于临门一脚冷静,有“终结者”之称。因其在国内极高的声望,被尊称为“国王”。

Andres D'Alessandro 安德雷斯.达历桑德罗
绰号:①“新马拉多纳”
2001年世青赛上横空出世的阿根廷新星,生于1981年,其粗壮结实的身体,夸张的变向动作,出众的左脚技术都像是马拉多纳亲传,现效力于德甲沃尔夫斯堡队。在经历了适应期后已经散发出光彩。其未来值得期待。

肯尼.达格利什
绰号:①“肯尼王”


达萨耶夫
绰号:①“拉菲尔”
前苏联门神达萨耶夫的绰号是“拉菲尔”。

Umit Davala 于米特.达瓦拉
绰号:①“土耳其的贝克汉姆”
在右边路的活动能力极其突出的于米特在土耳其有“贝克汉姆”的绰号。

Edgar Davids 埃德加.戴维斯
绰号:①“野牛”②“Piranha”(“南美皮拉哈鱼”或“水虎鱼”)③“Pitbull”(“喇叭狗”)④“De Gifkikker”
荷兰中场球星,作风凶狠,身体对抗能力超强,脾气暴躁,绰号都以凶狠为特点,有“野牛”、“喇叭狗”、“南美皮拉哈鱼”或叫“水虎鱼”和“De Gifkikker”。

AL-Deayea 代亚耶亚
绰号:①“黑面灶君”
沙特阿拉伯著名门将代亚耶亚因其肤色黝黑且不苟言笑被谑称为“黑面灶君”。

德格雷塞
绰号:①“The Small One”
比利时的前锋德格雷塞的绰号是“The Small One”。

Ivan De La Pena 伊万.德.拉.佩纳
绰号:①“La Pelat”②“The Little Buddha”(“小活佛”)
前巴塞罗那神奇小子,被认为是瓜迪奥拉最佳接班人,14岁就已经成名。转会意大利后渐失状态。其光头形象深入人心,绰号是“小活佛”、“La Pelat”。

Sebastian Deisler 塞巴斯蒂安.代斯勒
绰号:①“Das Super-Talent”(“超级天才”)②“Basti Fantasti”(“梦幻巴斯蒂”)
德国中场未来的希望,被视为德国足球救星。

Alessandro Del Piero 亚历桑德罗.德尔.皮埃罗
绰号:①“Pinturicchi”(“平图里齐奥”)②“金童”③“Alex”(“阿列克斯”)
意大利金童,技术细腻,动作优雅,尤文图斯老板拉涅利瘟前他比作文艺复兴时著名画家“Pinturicchi”,他的昵称是“阿历克斯”。

Delvecchio 德尔维齐奥
绰号:①“超级马可”②“丑鹅”
德尔维奇奥的名字是马可,因此被球迷们称作“超级马可”。这位来自罗马的意大利前锋因为身长腿短庆祝动作难看又被戏作“丑鹅”。

Denilson 德尼尔森
绰号:①“盘球大师”②“加林查二世”
曾创世界转会记录,控球技术出神入化,其极富律动感的打法无人可出其右,被称作“盘球大师”。

Marcel Desailly 马塞尔.德塞利
绰号:①“The Rock”(“磐石”)②“野兽”③“黑珍珠”
法国队老资格的队长,防守中领导能力强,几乎获得过足坛所有荣誉。因其价值和光芒,被视成“黑珍珠”,又因其块头大重心稳在场上难以逾越被叫“磐石”。

德尚
绰号:①“La Dech”
德尚的绰号是“La Dech”。

Angelo Di Livio 安吉洛.迪.利维奥
绰号:①“The Little Soldier”(“小战士”)
意甲大器晚成型球员,27岁代表尤文图斯首战意甲,29岁首次入选意大利国家队。在场上如不知疲倦的中场工兵,有“小战士”之称。

Roberto Di Matteo 罗伯特.迪.马特奥
绰号:①“Matty”(“马迪”)
意志顽强的意大利中场国脚,02年由于伤势提早退役。昵称“马迪”。

Alfredo Di Stefano 阿尔弗雷多.迪.斯蒂法诺
绰号:①“The Blond Arrow”(“金箭头”)
阿根廷巨星,皇马传奇球员、教练,两度当选欧洲足球先生,绰号是“金箭头”。

EL-Hadji Diouf 埃尔.哈吉.迪乌夫
绰号:①“Serial Killer”(“连环杀手”)②“非洲亨利”
塞内加尔最富盛名的年轻杀手,2001年非洲足球先生,在韩日世界杯上大放异彩,加盟利物浦队后似乎比较郁闷。他除了号称“非洲亨利”以外还有一个恐怖的恶号“连环杀手”。

Youri Djorkaeff 尤里.德约卡夫
绰号:①“The Snake”(“蛇”)
极具攻击性的法国中场球员,是现役法国队中进球最多的球员。随着年龄增大状态起伏不定。因球风诡异刁钻而被称为“大蛇”。

Gama da Silva Donato 多纳托
绰号:①“El Abuelo-Grandfather”(“爷爷”)
曾入选巴西国家队但未出场,后加入西班牙国家队。40岁高龄仍活跃在西甲塞场,队友喜欢叫他“爷爷”。

Damien Duff 达米恩.达夫
绰号:①“天才边锋”②“Duffer”(“笨蛋”)
拥有一流盘带与突破本领的爱尔兰少年边锋,世界杯上一鸣惊人。其绰号“笨蛋”(“Duffer”)由其姓改来,与其能力并不相称。

Sean Dundee 席安.邓迪
绰号:①“鳄鱼”②“哈曼怪兽”
当年德甲出色的射手,为入德国国家队从南非籍改为德国籍,此后多年表现平平。其绰号是“鳄鱼”,也有队友称其为“哈曼怪兽”。

Dunga 邓加
绰号:①“铁汉”②“中场工兵”
巴西著名中场,94年世界杯冠军队队长,其球风向为巴西人所不喜,但却是不可或缺之人物。

Kieron Dyer 凯隆.代尔
绰号:①“Fourwheel Drive”(“四轮驱动器”)
英格兰国脚,可胜任中场多个位置的天才球员,盘带能力突出,速度奇快,有“四轮驱动器”之称。

34#
 楼主| 发表于 2004-3-7 20:28:00 | 只看该作者
[B]S[/B]alas 萨拉斯
绰号:①“斗牛士”
萨拉斯绰号是“斗牛士”。

萨穆埃尔
绰号:①“铁墙”
罗马队后防新秀、由博卡培养的萨穆埃尔现在被球迷称为“铁墙”,这当然是赞誉他的防守非常可靠,值得放心。

萨内蒂
绰号:①“pupi”
萨内蒂被称为“pupi”。

萨利纳斯
绰号:①“Julito”
西班牙的萨利纳斯是“Julito”。

Hugo Sanchez 乌戈.桑切斯
绰号:①“自然神”
前皇家马德里前锋桑切斯曾五次成为西甲最佳射手,是墨西歌乃至全球最伟大的前锋之一。他进球后独特的翻跟头庆祝动作让人印象深刻。绰号“自然神”。

Erwin Sanches 艾尔文.桑切斯
绰号:①“南美普拉蒂尼”
当年玻利维亚中场灵魂,有“南美普拉蒂尼”之称。

萨维切维奇
绰号:①“守护神”②“火枪手”
萨维切维奇是“守护神”。

萨维奥拉
绰号:①“Elconejito”(“小兔子”)
萨维奥拉被称为“Elconejito”(小兔子),因为场下的他性情温和,并且长了两颗兔牙。

Scolari 斯科拉里
绰号:①“大菲尔”②“军士长”③“野兽教练”
巴西教练斯科拉里有好几个绰号,第一个叫“大菲尔”,因为他的名字叫“菲力佩”;第二个叫“军士长”,因为他管理像军官一样严格;第三个叫“野兽教练”,因为他指挥的球队在比赛中犯规极多,他本人也常常因为对裁判不满而冲进球场大吵大闹。

Clarence Seedorf 克拉伦斯.西多夫
绰号:①“爷爷”
成名奇早的荷兰中场球星,15岁即创下荷甲出场年龄纪录。绰号是“爷爷”。

SEOL Ki Hyeon 薛琦铉
绰号:①“Seol”
效力于安德莱赫特队的薛琦铉在五场比赛中攻进六球横扫了比利时联赛,球迷们送给他“Seol”的昵称。 这个昵称取自薛琦铉的英文姓,象征兼有力量和温柔的形象。安德莱赫特队球迷在主场比赛上,举着“Seol”的牌子为他热烈加油。

舒梅切尔
绰号:①“Red-Nosed Loudmouth”(“红鼻子大嘴”)②“伟大皮特”
舒梅切尔的绰号是“Red-Nosed Loudmouth”。也有人叫他“伟大皮特”。

舒斯特尔
绰号:①“金天使”
舒斯特尔是“金天使”。

希福
绰号:①“Narcis”
比利时的前卫希福是“Narcis”。

AL-Shlhoob 沙尔霍布
绰号:①“小马拉多纳”
沙特新锐,全能型选手,能够胜任中前场的各个位置,其左脚功夫尤为精湛,虽然名气并不大,但却被西亚媒体称作“拥有和马拉多纳一样出色的脚下技术”,得到了“小马拉多纳”的绰号。

Alan Shearer 阿兰.希勒
绰号:①“射门机器”或“进球机器”②“无个性先生”
成功摆脱自己外战外行的形象后,成为英格兰国家队中最实用的前锋,射门准确有力,命中率极高,强壮而体力充沛,意识也不错,是伟大的射手。

Sheringham 谢林汉姆
绰号:①“红魔鬼”
英格兰著名前锋,经验丰富心理素质好求胜欲强烈,与他原来的老东家曼联有着同样的外号“红魔鬼”。

Andrey Shevchenko 安德烈.舍普琴科
绰号:①“Sheva”(“舍瓦”)②“乌克兰核弹头”或“乌克兰核能人”
AC米兰引入的超级前锋,速度与技术的结合使其在场上的进攻直如雷霆万钧,势不可挡。可惜其其母队乌克兰太弱,使这位世界极的伟大射手极少有机会在世界舞台上证明自己。

西蒙尼
绰号:①“cholo”
西蒙尼被称为“cholo”。

Socrates 苏格拉底
绰号:①“足球博士”
巴西伟大的球星,其身高1.91米,络腮胡子箕张,让人畏于他的威猛,然而他却有着极为细腻的技术与凡人没有的想像力。他同时是足坛不多的摇篮有高学历的球星之一。

索拉诺
绰号:①“贵族”
索拉诺是“贵族”。

Rigobert Song 宋
绰号:①“狮子船长”
脾气暴躁之极的喀麦隆队长宋有“狮子船长”的称号。

SONG Chong Gug 宋钟国
绰号:①“陆地风暴”
在费耶诺德队效力的宋钟国在荷甲第一战中以绝妙的两次助攻获得了“陆地风暴”的美誉。当地报纸将宋钟国喻为“穿上球鞋的陆地风暴”,另两家体育报纸对宋钟国分别使用了“费耶诺德队的希望”、“超级热门”等修辞。这是过去任何球星都很难得到的极高赞誉。宋钟国作为球场上的“多面手”,一直是希丁克军团的“宠儿”,现在“宋”热同样刮到了荷兰。。

索尔斯克亚
绰号:①“孩童刺客”②“阳光男孩”
索尔斯克亚是“阳光男孩”或者是“孩童刺客”。

鲁本.索萨
绰号:①“灵猫”


斯塔姆
绰号:①“磐石”②“荷兰毁灭者”
斯塔姆是“磐石”、“荷兰毁灭者”。

斯坦科维奇
绰号:①“Deki”
斯坦科维奇的绰号是 “Deki”。

斯塔尼奇
绰号:①“超级马里奥”
斯塔尼奇是“超级马里奥”。

斯托伊奇科夫
绰号:①“火药桶”
保加利亚最伟大的球员,因脾气暴燥而有“火药桶”之称。

dragan stojkovic 德拉甘.斯托伊科维奇
绰号:①“Piksi”②“东半球马拉多纳”
前南斯拉夫超级球星,中场指挥官,其绰号是“Piksi”。他还被称做“东半球马拉多纳”。

Davor Suker 苏克
绰号:①“Sukerman”②“金左脚”
克罗地亚神射手,98年世界杯最佳射手,被誉为能用左脚拉小提琴的人。绰号是“Sukerman”。

Hakan Sukur 哈坎.苏克
绰号:①“博斯普鲁斯公牛”②“土耳其的足球皇帝”
土尔其最著名的球员,锋线极具冲击力。转会至国米未有表现,韩日世界杯前六场比赛状态极度低迷,而在三四名决赛中恢复神勇,打入了世界杯历史上最快速进球。现回归土耳其。

A.Svensson 安德烈.斯文森
绰号:①“涡轮发动机”
瑞典中场,善于从后排利用准确的传接球驾驭锋线,有较强的得分能力。

Dmitri Sychev 迪米特里.瑟乔夫(希切夫)
绰号:①“俄罗斯金箭”
年仅十八岁就代表俄罗斯队上场,十九岁即参加了韩日世界杯,斯巴达克球迷新宠,将其命名为“俄罗斯金箭”以区别于舍夫琴科。



35#
 楼主| 发表于 2004-3-7 20:33:00 | 只看该作者
[B]组合篇[/B]
“罗罗组合”
巴西的罗马里奥和罗纳尔多的组合是“罗罗组合”,可惜基本已经没有机会再见到了。

“SA-ZA组合”“双萨”
智利的萨拉斯和萨莫拉诺的组合是SA-ZA组合。国内常根据译音称其为“双萨”。


国际米兰“三驾马车”
为了能进一步地称雄意大利乃至世界足坛,1986年,国际米兰队主席埃尔内斯托·佩莱格里尼从尤文图斯队请来了著名的“金牌教练”吉奥瓦尼·特拉帕托尼。上任后,特拉帕托尼教练又相继从德国买来了著名的“三驾马车”——马特乌斯、布雷默、克林斯曼,三名德国外援的加盟使国际米兰队的整体实力大增 。特别是在1988-1989年赛季,该队竟然以26胜6平2负积分创下意大利足球甲级联赛新纪录的58分轻松夺冠,这么高的积分既前无古人,也可能是后无来者了。1989年,国际米兰队又轻松地战胜足协杯赛冠军得主桑普多利亚队,历史上第一次获得意大利超霸杯赛冠军。


AC米兰“荷兰三剑客”
自从1986年现任老板贝鲁斯科尼出任俱乐部主席以来,由于不吝重金收买人才,逐渐奠定了AC米兰的黄金时期。其中最引人注目的是荷兰“三剑客”——范·巴斯滕、里杰卡尔德以及古利特。活跃的“三剑客”加上巴雷西、马尔蒂尼构筑的最强防线,形成了超豪华阵容。AC米兰几乎囊括了80年代后半期各主要赛事的金牌。
[网友怀念三剑客文]和三剑客一同度过的时光十分短暂,只有短短的一两年而已。绝对谈不上对他们有多么深刻的了解。但我依然热爱着他们,依然对他们怀有深深的眷恋,因为他们为我那纯真美丽的童年增添了许多的亮丽色彩。
  风度翩翩的范.巴斯藤,狂野奔放的古力特,老成持重的里杰卡尔德。这三人的性格特征是如此迥异,按理说他们无论如何都不应该合作的很好,但他们却真真正正地做到了。他们在场上完全融为一体,他们能够洞悉对方的每一个想法,他们真正达到了心有灵犀一点通的境界。于是你会看到场上那如行云流水般的配合,那无与伦比地精彩!你定会由衷地赞叹:“这那里只是一种技术?这简直就是一门艺术!!”
  在也不会有任何的攻击组合可以与之相媲美了!巴塞罗那也有三剑客,实力也堪称不俗。但这只是强拉硬拽勉强拼凑而成,他们没有心灵的沟通,没有日积月累而产生的默契。这就注定了他们无法真正的成为一个整体,这也就注定了他们必然和荷兰三剑客判若云泥。
  三剑客联手创造了米兰的辉煌。他们开创了一个时代,但他们的结局却远远称不上完美,甚至带有几分悲剧色彩,他们的结局无可奈何地折射出现代足球的种种肮脏行径,令人为之悲怜。
  范.巴斯滕,这位绝对的射门天才从不会被任何失败所击倒。他有一颗无比坚强的心,他在人们心中是真正的英雄!!然而,从违背任何失败所击亏得它面临严重的膝盖伤痛,却满腔悲愤地倒下了。那一年他只有二十九岁。二十九岁,一个风华正茂的年龄呀!他本可以再创辉煌,本可以带给人们更多的享受…………但是一切都结束了,那些穷凶极恶的后卫不择手段的犯规严重地肉练了这位足球天才的肉体和心灵。但这永不愈合的伤口,满怀壮志未酬的悲壮,巴斯滕含泪张然告别赛场,留给后人的只有那无尽的幽思。
  古力特,率直而可爱的辫帅尤其然人难以忘怀,只要这个一直快乐的黑人小伙在场上,他便总能带来无限的活力,他那华丽而且实用的技术,那丰富的想象力以及那优雅的作派无一不让人叹为观止,你会实实在在的感受到:古力特,真正的帅才!!
  就是这样一个耿直可爱的伟大球员,却屡屡受到可笑现实的愚弄,在丑陋的金钱交易下,他被ac米兰和桑普多利亚当成皮球一样踢了两个回合。英雄的心全凉了,他不明白那个让自己将一生中最美好的年华奉献的ac米兰为何会如此的绝情,难道在那些经营者的脑中,金钱会是如此重要?面对丑恶的现实,古力特愤然出走,他要去开拓一片属于自己的足球净土。在英格兰他也很快成就了一番事业,他将切尔西从一支默默无闻的小球会变成了一流的强队。一切似乎变的美好起来了,好象古力特的愿望就要实现了。但让他为之悲伤的事还是发生了,他在队内的权利之争中再次败下阵来,他被迫离开了他尚未开辟的天地。具有讽刺意义的是,将古力特赶下台的居然是他多年的朋友维亚利!在权利的诱惑下,维亚利放弃了多年的友谊,与老朋友反目成仇。这不能不说是令人所遗憾的,难道这也是现代足球带来的恶果么?
  里杰卡尔德朴实憨厚的他也未能逃过现代足球功利的侵袭。2000年欧洲杯,在里杰卡尔德精心调教之下,荷兰队显示了前所未有的凝聚力,这一点是以往任何教练都没有办法做到的。仅凭这一点,里杰卡尔德就做出了伟大的贡献。也正是因为这一点,荷兰队变的无比强大,他们在这次比赛中向世人展示了荷兰足球自七十年代以来的最高的水准!虽然他们输给了意大利队而未能用冠军奖杯来进一步证明荷兰足球复兴,但事实同时说明,他们的运气实在是太坏了,坏的无以复加…………
  这本是无关紧要,因为荷兰足球的实力已经得到了全面体现,只要再处理好一些细节上的问题,就没有人能怀疑其在2002世界杯上的前途!但里杰卡尔德却在赛后宣布辞职,难道就因为他输了一场本不该输掉的比赛?难道就因为他未能率荷兰队本土登顶?难道结果真的那么重要,可以在一瞬间将功臣变成罪人?这一切我都难以理解,但我明白:不以成败论英雄的时代早已远去了,它留给我们的只有那越来越多的惆怅…………
  三剑客的时代早已远去,待到我重新找寻到它时,它已成为尘封以久的历史。对于这段历史,我很惊讶自己会如此清晰的记忆,仿佛三剑客的时代就在昨天,他们的音容笑貌还依稀可见,无论时间怎么转变,在我的脑海,他们已经为我打上了印记——永不磨灭的印记。也许,当足球以外的因素越来越污染到我心中那一片圣洁的绿茵地时,怀念他们,也是我的一种精神寄托吧!

AC米兰“瑞典三杰”或“瑞典铁三角”
50年代,依仗冈纳尔.格伦、冈纳尔.诺达尔和尼尔斯.利德霍尔姆的加盟,AC米兰进入了第一个辉煌时代,于1950年夺得了阔别别了38年的意甲冠军。

“利物浦三重唱”
达格利什、索内斯、阿兰.汉森三人协力为利物浦捧回了1978年的欧洲杯,被人称作“利物浦三重唱”。

巴西“中场四重奏”
1982年世界杯的巴西队,中场拥有济科、法尔考、苏格拉底、塞雷佐四位大师级的人物却仍折刊载沉沙,不禁让人扼腕。

法国“中场铁三角”
普拉蒂尼、吉雷瑟、蒂加纳组成了法国巅峰时期的中场铁三角,所向披靡。

法国“神奇方阵”
1986年世界杯上普拉蒂尼、吉雷瑟、蒂加纳、费尔南德斯组成神奇方阵,勇夺季军。

葡萄牙“黄金一代”
特指1989和1991年度获得世界青年锦标赛冠军的一批葡萄牙球员,1991年后十年间黄金一代成为葡萄牙国家队主力,96年打入欧洲杯八强,00年打入半决赛是其最佳表演,而在世界杯赛场上始终低迷,94与98两届未曾进入决赛圈,02年小组赛被淘汰。代表人物为费戈、鲁伊.科斯塔、若奥.平托等。

“黑白珍珠”
厄瓜多尔的宝匣里有一对“黑白珍珠”——德尔加多和卡多索。

斯图加特三驾马车“El-Ba-Bo”组合
当年斯图加特队拥有埃尔博、巴拉科夫、博比奇三位处于巅峰状态的球星时一度崛起,为世人瞩目。在三人做鸟兽散多年后的今天,一个更新更强的斯图加特似乎正在萌生。

36#
 楼主| 发表于 2004-3-7 20:33:00 | 只看该作者
England

Arsenal 阿森纳 
绰号:①“兵工厂”②“枪手”
“Arsenal”这个词在英文里就是兵工厂的意思,阿森纳队经过一百多年的努力,取得了优异的成绩,使其成为英格兰最著名、最老牌的足坛劲旅之一,而且还得到了一个名震欧陆的绰号“枪手”,从中可看出该队在球场上无坚不摧的杀伤力以及球迷和对手对它的敬意和仰慕。共取得11次联赛冠军、7次足总杯冠军,1次优胜者杯和1次联盟杯冠军等多项冠军头衔,在英格兰俱乐部当中甚为突出,是英格兰一支颇具实力、战果辉煌的俱乐部,在欧洲足坛也很有影响力和号召力。

Chelsea 切尔西 
绰号:①“蓝军”②“切尔斯基号航母”
亿万富翁阿布拉莫维奇的入主使这支老牌球队成了挥金如土的代名词,至于效果如何我们拭目以待。

Leeds U. 利兹联队 
绰号:①“青年近卫军”②“白色军团”
在20支超级球队中,利兹联队是最年轻的。在俱乐部成立70多年的历史上,他们三夺国内联赛冠军,夺得国内足联杯和足总杯各一次,还两次站到了欧洲联盟杯冠军的领奖台上。但最令利兹球迷感到自豪的是:他们所热爱的球队夺得了最后一个甲级联赛的冠军,此后英格兰甲级联赛更名为英格兰超级联赛。进入超级联赛的利兹联队虽然还在极力扮演强队的角色,但球队的战绩却每况愈下。几年前横空出世的利兹的确有一种血气方刚的震憾,不知其何时能再度振作。

Liverpool 利物浦 
绰号:①“红军”
英格兰足坛红色巨人,18次联塞冠军和四次欧洲冠军杯冠军的得主。红色是利物浦永远的颜色。

Manchester U. 曼联 
绰号:①“红魔”
曼彻斯特联队是英国足坛的一支老牌劲旅,成立于1878年。1885年转为职业队,1892年加入英国足球联盟,1902年改名为曼彻斯特联队,逐渐成为当时英国足坛最受人们欢迎的一支球队,因球队队服为红色,球迷们称之为"英国足坛的红魔"。

Newcastle U. 纽卡斯尔联队 
绰号:①“喜鹊”
纽卡斯尔联队是英格兰一支声名显赫的老牌劲旅,它不仅在英国而且在整个欧洲大陆都是成立最早的足球俱乐部之一。一百多年前,即1881年,位于英格兰东北部的工业重镇纽卡斯尔西区足球队和东区足球队合并在一起,成立了如今在世界足坛闻名遐迩的纽卡斯尔联队。喜鹊是其吉祥物。



Italy

Inter 国际米兰 
绰号:①“蛇精灵”②“球星黑洞”
此称号来源暂不详。而黑洞的称号是早已有之,十分贴切。

Juventus 尤文图斯 
绰号:①“老妇人”②“斑马军团”
“老妇人”的称号自然是说该队的功利主义风格。而其黑白箭条的队服也实在十分像斑马。

都灵 
绰号:①“红色公牛”
40年代,意大利足坛出现了一头勇冠欧洲的“红色公牛”——都灵队,如今当然早已经没落。



Germany

拜仁慕尼黑 
绰号:①“红色公牛”
德国足坛巨无霸,因其所在的巴伐利亚州在德国南部,所以有“南方王者”之称。又因其众多球星与绯闻争吵丑闻有关而得到了“绿茵好莱坞”的不光彩绰号。

慕尼黑1860 
绰号:①“狮子”
作为豪门的邻居得到了众多平民球迷的支持,因其队徽上有一只狮子和球队勇猛的风格得名。该队主场比赛时总要在角旗附近立一狮子塑像。







Spain

Bacelona 巴塞罗那 
绰号:①“Azulgrana”(“阿苏尔格拉纳”-“红蓝战士”)②“Barca”(“巴萨”)③“Clues”(“古雷斯”-“臀部”)
加泰罗尼亚民族斗争的旗帜,西甲豪门。熟悉西甲的球迷都知道,巴塞罗那号称“Azulgrana”,加泰方言中“Azul”是蓝色,而“Grana”是红色。这套红蓝相间的队服早在1899年就诞生了。据说当时巴塞罗那队的队服由一家瑞士商店提供,瑞士人为他们提供了红色与蓝色相间的队服,而信奉传统的巴塞罗那队一直沿袭至今。现在你迈入著名的诺坎普球场到处是红蓝两色的海洋,惟一一次例外是去年为纪念球队诞生100周年庆典,巴塞罗那为纪念这一伟大  
日子将队服换成了金色,蓝、黄、红三色组成的人海蔚为壮观。该队昵称“barca”,另有“Cules”的绰号。这是“臀部”的意思,因为上世纪20年代其球场很小,观众坐在细条板凳上看球,露出半个臀部,场外看去无数半臀颇为壮观,故得名。

毕尔巴鄂 
绰号:①“狮子”
毕尔巴鄂队绰号叫狮子,因为他们一直秉承着巴斯克民族坚毅的性格以作风勇猛著称。曾在西甲中兴过一段时间,是目前除两大豪门外从未降过级的三支球队之一,尤其在毕尔巴鄂的主场很少有球队能占到便宜,在那里主队的队员往往能迸发出巨大的能量。。

马德里竞技 
绰号:①“海神之子”②“Colchoneros”(“科琼内罗斯”即“穿床单的人”)
西班牙传统三强之一,其球场位于马德里贫民区,球迷庆祝场所设在海神广场,故称“海神之子”,球迷视皇马为仇敌。又因其当年分离自毕尔巴鄂,沿袭了红白剑条衫队服,而这正是一百年前西班牙旅店中床单的颜色,故此得名“穿床单的人”。

Real Mardrid 
绰号:①“Merengue”(“美凌格”)②“皇马”③“富人俱乐部”
西班牙足球的旗帜,是高贵和霸气的象征。昵称“Merengue”实际是西班牙人非常喜欢的一种甜点。皇马之所以被称为“美凌格”,一是由于皇马白色队服和细腻的球风正合其特点,二是由于皇马主场球当年价格不菲,被称为“富人俱乐部”,而“美凌格”在当年也是富人才能消受的。

西班牙人 
绰号:①“Beriguito”(“小鸟”“贝利基托”)
也由加泰罗尼亚人建立,他们反对分裂,因此取名西班牙人。他们的理想与当地自治政府相背,所以一直受到压制。而“贝利基托”是一种遍布西班牙国内的小鸟,特点是敢于同大鸟争食且喜爱乱叫。也寓意了西班牙人俱乐部一直被大鸟巴萨压制的苦闷。

瓦伦西亚 
绰号:①“白幽灵”②“che”(“切”)
队徽上的蝙蝠和白衣黑裤的队服使西班牙人称其“白幽灵”。是目前西甲进攻速度最快的球队。该队球迷喜欢称其为“che”,出自切.格瓦拉的名字。因瓦伦西亚大区历史上有亲阿根廷传统。也表示了球队坚韧永不言败的精神。

瓦列卡诺 
绰号:①“小蜜蜂”
马德里另一支历史悠久的球队,实力不强但却被球迷喊作“小蜜蜂”,因为该队球衣中间有一只蜜蜂,另有蜂针难惹之意。现实中其也经常爆冷战胜强队。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|永恒罗马网 ( 沪ICP备05002215号 )

GMT+8, 2026-6-12 23:48 , Processed in 0.444258 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表