|
翻译转载于欧足联网站
“我的心总和罗马一起跳动，而且我曾经在Lazio的更衣室里唱过罗马队歌。”——Aleandro Rosi
在他的位置上，Cristiano Ronaldo已是典范。但也必须注意到，19岁的边前卫Aleandro Rosi——罗马青训体系最新出炉的“产品”，正在让自己的名字在意大利乃至全欧洲流传开来。
“无比的快乐”
仅仅是他欧冠处子秀的第十分钟，下半场作为Cassetti的替补亮相Olympiacos主场，Rosi的一脚传球就帮助Perrotta打进一球，而且这还是关系到罗马在欧冠晋级的关键一球。“能够在欧冠处子秀上制造一个助攻，让我觉得无比快乐。”赛后Rosi表示，“这也是我在成年队的第一个助攻，当Perrotta完成进球时，感觉太棒了。”
俱乐部的支持
Rosi是2005年5月第一次出现在意甲赛场上，11天前他刚刚过完自己的18岁生日。上个赛季，他在意甲出场了18次，并且还有三次在联盟杯的亮相，那段时间，罗马正遭遇着大面积的伤病，让他得到了机会。
上个赛季末，罗马错过了好几个目标球员，不过当对方俱乐部提出要把Rosi作为交换条件时，得到的答案总是“不”，对于俱乐部的这份信任，Rosi也很快用这个赛季的精彩表现作为报答。
Totti的嘉许
当另一个罗马的年轻人Okaka今年9月打入自己意甲第一个进球时，队长Totti不望提到球队中其他几个年轻人的潜力，“你将很快看到我们其他年轻队员的进球。”他表示，“我可以保证Rosi也会很快找到准星。”
确实，这个孩子也没有浪费时间来印证Totti的预言，11天后他就在4-0战胜Parma的比赛中进球。一个月后，他收到自己生平第一次U21青年队的召唤，此前他曾经代表意大利U16和U19出战过。
发端于Lazio
比较有讽刺意义的是，Rosi是在罗马的死敌Lazio开始自己的球员生涯，直到1998年罗马青训负责人Conti把他带进了罗马。“那时候我11岁，当罗马录取我时毫无犹豫的就来了。”Rosi表示，“我的心总和罗马一起跳动，而且我曾经在Lazio的更衣室里唱过罗马队歌。”
Spalletti力挺
现在，在Totti、DeRossi以及Aquilani之后，“罗马学校”又出品了一个优秀的毕业生。“Rosi是一个很有意思的球员，”罗马主帅Spalletti表示，“他唯一需要的就是取得更多经验，而我很高兴能够尽可能的给他上场机会，因为他有成为这个俱乐部未来关键球员的潜力。”
http://www.uefa.com/footballeurope/news/kind=2/newsid=490298.html?cid=rssfeed&att=footballeurope/index
[此贴子已经被作者于2006-12-22 0:11:21编辑过]
以下是GiuliaTotti在2006-12-22 0:46:31发表的对帖子评价：奖励感谢精彩的翻译! 用户操作：金钱20，经验20，魅力20 | 
发表于 2006-12-22 08:07:52
收藏
楼主
发表于 2006-12-22 08:45:55