永恒罗马网站
 

【访谈】贾尼尼心目中的罗马
2003/12/30
    这是一支在相当长时间内没有丢球的罗马队;这支罗马队还拥有两个进攻型的天才球员。齐沃的加盟,托蒂和卡萨诺的天才发挥,帮助罗马成为目前意甲联赛的领头羊。这支罗马队拥有非凡的个性:进攻犀利,防守稳固。但根据罗马队80年代和90年代的旗帜性人物,今年39岁的老罗马王子贾尼尼的看法,卡佩罗的球队成功的秘密在于中场。

    “这支罗马最美妙的特质是进攻的欲望,”正与维亚利一起在科维尔乔诺接受教练执教培训的贾尼尼表示,“但拥有达科特、埃莫森、德罗西或托马西这样富有进攻性的中场球员,罗马才有可能采取这样进攻性的姿态,从对手那里找到空间。”

    罗马踢得相当漂亮,过去几年里有哪个球队也曾诠释了相似的足球?
    ——坦白说我只想到皇家马德里。皇家马德里更有连续性,他们的节奏更慢,但更有组织性,更强调整体性;即使这有赖于他们出色的个人能力。但罗马的速度更快,托蒂和卡萨诺给球队带来创造性;而罗马的中场更有攻击性。

    与上赛季相比,这一明显变化是怎么发生的?
    ——考察夏季集训时的罗马队,球员与主教练之间的关系非常平衡。大家都希望通过努力祛除上赛季的阴影,这给球队带来了巨大动力。必须补充的是还有其他因素:卡萨诺成熟了,齐沃加盟,曼齐尼的天才增加了球队进攻的不可预测性,利马出色的状态保证了左路的攻防。

    许多俱乐部的领导人,比如加佐尼、科尔西,为了替他们负于罗马找借口,强调并暗示罗马俱乐部负有的债务;或者如吉拉乌多,宣称存在”行政兴奋剂”。你对此是否感到恼火?
    ——绝对没有。这表明现在的罗马令每个人害怕,因此他们的对手只能以球场外的因素攻击罗马,现在他们只能用这些东西为自己找借口。一支球队的价值并不体现在这里,俱乐部财政状况是另一回事情。但我相信罗马球迷对这些问题并不过分担心。

    在金球奖人选的排名中,托蒂再次受到冷落。而罗马队长自己表示,“我觉得自己在前三名。”对此你是否同意?
    ——是的。他有这个资格。但我从来不相信这样的排名;那些排名总是按照所谓的同情心或者本国情结来选定。但我相信这样的经历将会使弗朗切斯科更加强大。

    德罗西是罗马青年训练体制最近的出色产物。他的踢球方式相当优雅,你是否认为他和你有些相象?
    ——并非如此。我认为我们的特点不同。也许他更具力量和活力,而我技术也许更好。无论如何,现在做判断还为时尚早。

    在达戈斯蒂诺、德罗西和阿奎拉尼之后,谁将成为罗马青训体制下出现的又一位天才的年轻罗马球员?
    ——我很喜欢喜欢阿莱西奥·切尔奇(罗马二线队的前锋,年仅16岁)。他是一名第二前锋,可以司职左边锋或右边锋。尽管身高不是很高,但他非常强壮。他喜欢开场后到处跑动,之他的位置会靠近中路。切尔奇让我想起了年轻时候的穆齐,但我认为他比我这位前队友更出色。

    看到罗马现在打得这么好,你是否有些遗憾?
    —— 一点也没有。当我不再有踢球的欲望时我离开了罗马。当时我知道我再也不会踢球了。因此现在谈起足球时我并没有任何遗憾。只有一次我想再次回到球场上去,那是2001年6月夺冠那天。我从来没有经历过这样的时刻,我非常希望有这样的经历。

 

沪ICP备05002215号