罗马队歌
Roma Roma Roma |
文蒂特演唱 |
意大利文 |
|
英文 |
Roma
Roma Roma |
|
Roma Roma Roma |
core
de 'sta Città |
|
heart of this town of ours |
unico
grande amore |
|
Only true love |
de
tanta e tanta gente |
|
of a thousands of people |
che
fai sospirà. |
|
that long for you |
|
|
|
Roma
Roma Roma |
|
Roma Roma Roma |
lassace
cantà, |
|
let us sing |
da
'sta voce nasce n'coro |
|
a choir springs from this voice |
so'
centomila voci |
|
There are 100.000 voices |
che
hai fatto 'nnamorà. |
|
who fell in love with you |
|
|
|
Roma
Roma bella, |
|
Roma Roma beautiful Roma |
t'ho
dipinta io |
|
I did paint you |
gialla
come er sole |
|
yellow like the sun |
rossa
come er core mio |
|
red like this heart of mine |
|
|
|
Roma
Roma mia |
|
Roma Roma my Roma |
nun
te fà 'ncantà |
|
don't let you be fooled |
tu
sei nata grande |
|
you were born great |
e
grande hai da restà |
|
and great you have to remain |
|
|
|
Roma
Roma Roma |
|
Roma Roma Roma |
core
de 'sta Città |
|
heart of this town of ours |
unico
grande amore |
|
Only true love |
de
tanta e tanta gente |
|
of a thousands of people |
m'hai
fatto 'nnammorà |
|
that fell in love with you |
| |
