关于前半程媒体的看法：罗马的表现超乎预期？？（貌似有讽刺的意味）

ajiao

http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=530485

罗马半程回顾：表现超过预期？

罗马看起来非常乐意呆在国际米兰的阴影之下---Salvatore Landolina对红黄军团到目前为止的这个令人难忘的赛季的看法。


罗马在过去的四年之中三次进入了意大利杯的决赛。最近的一次，是自从2000、01年获得意甲冠军来最好的一次。目前，罗马的阵容

建立在年轻人和像弗朗西斯.托蒂这样有经验的球员之上。在亚平宁半岛顶级教练卢西亚诺.斯帕莱蒂的带领下，红狼军团取得了极大

的魔术般的影响。

在当前这个赛季开始的时候。罗马主教练称"我认为这个赛季的冠军之争应该在国际米兰和AC米兰之间，随后是我们和尤文图斯"

他的预言并不完全正确，罗马目前的表现已经超过了教练的预期。也许，他们是得到了AC米兰这个赛季疲软的帮助。他们从来没有把

自己真正看作是国米卫冕路上的竞争对手。就算时间回归到5月份，罗马也会把联赛第二作为自己的赛季目标。

许多人认为罗马在这个赛季将带有全新的挑战。但是事实上，红狼军团并没有找到登上联赛顶点所需要的连贯性。

失分

红狼军团到目前为止没有给国际米兰足够的压力的一个重要的原因就是他们丢了太多的分数，他们是在联赛前六名中获得平局最多的

队伍。就像以往说的一样"分数决定价值"

红狼的许多的平均是在面对利沃诺和恩波利这样的对手获得的，而恩波利在这个赛季的大多数时候都是出于混乱之中的。如果罗马想

最终获得意大利杯和撼动国米在意甲联赛的霸主地位得到话，他们就需要在这些比赛中，获得足够多的分数。

抛开他们在主客场丢失的分数不谈，他们也让别的球队进了很多的球。17论18球。平均每轮丢失以求还多，这对他们的成绩是没有帮

助的。很难想象，这是发生在在拥有世界上像梅克斯，帕努奇 胡安 西西尼奥这样经验丰富的后卫的球队身上。

问题还是在连惯性。 许多的失分和丢球都是发生在球队领先的时候。这个赛季，罗马多次让他们自己被追平。这一切你无法想象会

发生在一个潜在的冠军争夺者的球队身上。

他们同样在同尤文图斯2-2战平，在主场同国际米兰的比赛中1-4失利。大家都知道，需要击败和自己实力相近的对手，特别是在主场

。对国际米兰的失利清晰的反应出了两队的差距。而这个差距也反映了联赛的水平。

托蒂的进球？

又一次，就和上个赛季一样，弗朗西斯。托蒂迎来了全方位的爆发，向世界展现了他一贯的水平。9个进球让他和伊布和佛罗伦萨的

穆图并列，只有克鲁兹的10球和特雷泽盖的13球比罗马的标志的标志人物多。

能不能重复上个赛季的26球，并且再一次的称谓意甲金靴，让我们拭目以待。但是无论发生什么，托蒂一定会被选为这个赛季罗马的

最佳球员。


这位孤独的射手让所有的批评家闭嘴。他完善了斯帕莱蒂的让他充当箭头任务的451阵型。当他宣布推出国家队的时候，大家都认为

托蒂作出了一个错误的决定。但是从那以后，托蒂却踢出了自己职业生涯最精彩的足球，这让意大利上上下下的罗马球迷感到兴奋。

让我们面对事实。托蒂对于蓝衣军团从来都没有显示出他的真正的伟大，但是他在罗马的职业生涯，却显示，他不是一个普通的球员

。

他的进球肯定能保证整个赛季红狼军团的冠军杯席位。他也肯定能像最佳射手发起冲击，但是看起来托蒂的进球好像无法为罗马带来

荣誉。

4-5-1

斯帕莱蒂用它的451阵型在意大利创造了革命，451阵型能够很好的发挥中场的创造力，同样也能获得更多的射门机会。但是同样在很

多时候，这个阵型让红狼在对手进攻的时候的手。

这样的事例在这个赛季早期的时候，发生在国际使用4132击败罗马。曼奇尼和塔代伊在两翼的上下跑动能偶哦创造出很多的机会。但

是红狼的中路却无法很好的把握机会。以至于让别的球队把他们击倒。我们在上个赛季在老特拉福德看见了此幕。这个赛季又轮到了

国际。

为了防止这种事情的再次发生，斯帕莱蒂需要改变下周围的事情。并且在下半个赛季调整阵型。当然，这需要国米发生意外。罗马应

该在后面紧紧追赶，或许4411会有更好的效果。

这种阵型在几年前的卡佩罗时期经常出现。当时，托蒂在巴蒂身后打前腰位置。这帮助卡佩罗获得了自从1983年来红狼的第一

个冠军。这也许是罗马现在所需要的。

[ 本帖最后由 ajiao 于 2007-12-31 15:53 编辑 ]

ajiao

翻译不当的地方。大家见谅、[em03]

弗朗切斯科

应该是巴蒂吧[em07]

ajiao

谢谢指正、[em03]

fishy

And it seems as if history will be repeating itself in May when Roma are likely to finish second, again.

羽化若虫

[em07]
敵人都是紙老虎。

亚平宁cc

第2.哎~~~~~~~~~~[em04]

laputa

说实话，现在的排名确实超过预期

夏天的时候大多数罗马球迷都认为这个赛季的目标是争取联赛前4
从我们目前的阵容来看，排第二已经算发挥的比较好了。感到失望的人大概是因为赛季初那几场连胜使自己忘乎所以了。

拉维齐

联赛第二欧冠八强我就很满足了
唯一重要的是绝不能被38超过去

ajiao

文章的最后，强烈的批判了斯帕莱蒂的布阵。[em03]

chivupeng

4411

lakerol

原帖由 laputa 于 2007-12-31 22:12 发表
说实话，现在的排名确实超过预期

夏天的时候大多数罗马球迷都认为这个赛季的目标是争取联赛前4
从我们目前的阵容来看，排第二已经算发挥的比较好了。感到失望的人大概是因为赛季初那几场连胜使自己忘乎所以了。

现在看来,前面的三连胜确实没起到什么好作用...........

虫虫来罗马

期望越高失望越大！~  其实我们一直都打的不错的！~

         只是我们还有些细节需要改变的！~   厚积薄发 ！

          我们要低调1~[em02]

罗马飞鱼

名次哈可以
只是某些比赛很不好看。。。

firephoenix

夺冠那年的阵容4411不妥，用3412更贴切一些

顺便顶楼上的，排名和成绩都算不错的，就是大部分场次的比赛没以前好看，不管是赢得还是平的

既要好看，又要赢球……也许我们太苛求了[em07]

[ 本帖最后由 firephoenix 于 2008-1-2 09:53 编辑 ]