【1页6楼】法雷利已经正式注册为罗马球员

跑江湖

La Roma tessera un nuovo portiere. I giallorossi hanno acquistato lo svincolato Simone Farelli, 37enne che quest’oggi ha sostenuto le visite mediche e a partire da domani si allenerà assieme ai colleghi con Savorani. Dopo le cessioni di Olsen e Fuzato, il terzo portiere era diventato Boer che con l’arrivo di Farelli potrà tornare a giocare con più continuità in Primavera

37岁的门将法雷利将自由加盟罗马，担任第三门将
法雷利周六接受了罗马体检，周日将和罗马一起进行训练

跑江湖

ROMA - Un vero e proprio arrivo a sorpresa a Trigoria. La Roma ha infatti tesserato Simone Farelli portiere trentasettenne svincolato. Fonseca dopo l'addio di Fuzato, passato in prestito ai portoghesi del Gil Vicente, aveva a disposizione solamente il giovane Boer, destinato a tornare ora alla corte di Alberto De Rossi nella Primavera. Farelli, guadagnerà 40 mila euro ed è stato segnalato proprio dal preparatore Savorani, che l’ha avuto al Siena. Questa mattina  il portiere ha sostenuto le visite mediche e da domani si allenerà con Mirante, Pau Lopez e il preparatore Savorani. L’ultima presenza in campo risale al 30 dicembre 2016 quando indossava la maglia del Trapani.
罗马体育报称法雷利和罗马签约至本赛季结束，薪水一共4万欧元
法雷利将取代今夏被出租的福扎托，而本赛季此前担任第三门将的青年队门将波尔则专心为罗马青年队比赛

跑江湖

可能也是一种预防新冠病毒的措施，毕竟米兰特之前曾被感染过

ciprian

这个人最后一次登场是4年前为Trapani效力的时候……

Farelli和守门员教练Savorani是老相识，两人曾在Siena合作过

只爱梦中人

守门员教练助理，训练中帮着米兰特、佩雷斯捡捡球什么的。

跑江湖

Assegnato anche il numero di maglia all'ultimo acquisto della Roma: Simone Farelli, portiere preso a parametro zero dai giallorossi per completare il roster degli estremi difensori e permettere a Boer di giocare con i pari età della Primavera, indosserà la numero 12, così come comunicato dalla Lega Serie A.
意甲职业联盟官网上法雷利已经是罗马本赛季的注册球员，他身穿12号球衣

跑江湖

Grande soddisfazione per Simone Farelli, che a 37 anni ha ricevuto la chiamata della Roma per il ruolo di terzo portiere. E l'estremo difensore, su Instagram, ha manifestato tutta la propria gioia dopo i primi allenamenti a Trigoria con un lungo post su Instagram: "Tutto fu ambìto e tutto fu tentato. Quel che non fu fatto io lo sognai; e tanto era l'ardoreche il sogno eguagliò l'atto......dedicato a chi c'era prima di tutto questo e sarà con me anche al risveglio da questo sogno..."
法雷利在参加了罗马的首次全队训练后，在社交媒体上表示这是梦想成真

跑江湖